- Tatsachedie; -, -n
事实;真相,真实事态,实际情况
den Tatsachen nicht entsprechen
不符合事实
Du musst auf dem Boden der
- Tatsachenfeststellungf. 事实确定,审定事实,确定事实 www.francochinois.com 版 权 所 有
- alles als die Wahrheit.
这根本不是事实。
② 全体,全部
alles in allem
a)总而言之 b)总共,一共
③ 任何,每个
Alles hat seine
- Altlastoder tatsächl. kontami-nierter Ort; z.B. ehem. Chemiefabrik潜在的或事实上的放射性污染地;如原化学厂)
- Altlasten【生态】 被污染的区域(potentiell oder tatsächlich kontaminierte Orte潜在的或事实上的污染地)【通技】 历史负担(historische
- anist an jmdm.,etw. zu tun
[雅]该由(或轮到)某人做某事
Es ist (nicht) an dem.
[口]事实(不)是这样。
Ⅱ Adv.
IIa [口]约计,
- Behauptungf, -, -en
①看法,断言,声言
Die Tatsachen beweisen deine Behauptung.
事实证实了你的看法。
Er ging nicht von
- Bermudadreieck的名称,就是因为在这么一个每边长为2000公里的三角海域中曾经发生过无数次神秘莫测的船只和飞机遇难事件。仅从20世纪以来发生在这个三角海区的一连串令人费解的事实,足以使人触目惊心。Bermuda
- beruhenTatsachen.
这个故事依据事实。
德 语 助 手
- bestreiten的话
Die Tatsache lässt sich nicht bestreiten.
事实不容质疑。
② 支付,(经济上)承担,负担
die Kosten/ den
- Betrugstatbestand构成诈骗犯罪的事实 欧 路 软 件版 权 所 有
- Binsenwahrheit[die] pl.Binsenwahrheiten 老套。老生常谈。自明之理。显而易见的事实。众所周知。 德 语 助 手 【心理】 不言自明的事情,尽人皆知的事实
- Binsenweisheit[die] 人所共知的道理,众所周知的事实,陈腐的道理 欧 路 软 件版 权 所 有 【心理】 不言自明的道理
- buchstäblichⅠ (adj) [罕] 逐字逐句的,一字不差的,字面上的 Ⅱ (adv) [转]事实上,确实,完全,简直
- Datum[das] ...ten ① 日期, 日子, 年月日② 资料, 数据③ 事实 【汽车】 n 日期
- De-facto-Anerkennung[die] [律]事实上的承认
- defaktoadv. 事实上
- Desoxy-Ribonucleinsäure脱氧核糖核酸。又称去氧核糖核酸是染色体的主要化学成分,同时也是组成基因的材料。有时被称为"遗传微粒",因为在繁殖过程中,父代把它们自己DNA的一部分复制传递到子代中,从而完成性状的传播。事实上,原核
- dichten1 dichten
1 Vt/i
① 写作,创作
② 编造(不符合事实的东西),虚构
2 dichten
Vt
密封,给...嵌缝,使不透水或气
Das
- ebenEr hat den Bus eben noch erreicht.
他正好赶上这辆车。
Ⅲ Partikel(小品词)
① (非重读)(表示事实不可改变,只得忍受)就,就(只好)...呗
- Empirem[das] -e 经验的事实 欧 路 软 件版 权 所 有
- entsprechen适合,使喜欢、称心
Das entspricht den Tatsachen.
这与事实相符。
② 满足
etw.(D) entsprechen
Er hat uns in allen
- Erfahrungstatsache[die] 老经验。经实践可以确定的事实。板上钉钉的事。well-known fact, well-established fact, rule of thumb www.
- erfüllen成为事实
Meine Hoffnung hat sich erfüllt.
我的希望已成事实。
Ⅲ erfüllt P.Ⅱ ① 充满了的
Ich bin von der Begegnung
- Ermittlungdie; -,-en
→ermitteln
查明,弄清,调查
die statistische Ermittlung der Tatsachen
通过统计弄清楚事实
【汽车】 测定;
用户正在搜索
Ausgabeblock,
Ausgabebuch,
Ausgabebudget,
Ausgabe-Data-Ready,
Ausgabedatei,
Ausgabedaten,
Ausgabedatum,
Ausgabedauer,
Ausgabedrucker,
Ausgabeeinheit,
相似单词
"拜罗"圆珠笔,
"并戈"赌博游戏,
"互裨"姑娘,
用户正在搜索
Ausgabekode,
ausgabe-kode-übersetzer,
Ausgabekontrollkode,
Ausgabekosten,
Ausgabekreisel,
Ausgabekurs,
Ausgabeland,
Ausgabelautstärkeregelung,
Ausgabelautstärkesteuerung,
Ausgabeliste,
相似单词
"拜罗"圆珠笔,
"并戈"赌博游戏,
"互裨"姑娘,
用户正在搜索
Ausgabenbudget,
Ausgabendeckung,
Ausgabenkürzung,
Ausgabenlimit,
Ausgabenquote,
Ausgabenrechnung,
Ausgabe-Peripheriestart,
Ausgabepreis,
Ausgabeprogramm,
Ausgabeprotokoll,
相似单词
"拜罗"圆珠笔,
"并戈"赌博游戏,
"互裨"姑娘,