Il a perdu son père l'année dernière.
去年他父亲去世了。
Sa femme? Vous retardez, il a divorcé l'an dernier.
他妻子?您真什么都不知, 他去年就离婚了。
Enfin, dans la classe de l'an dernier occupe la deuxième place.
终于在去年的排名中名列该类的第二名。
Des bateaux va-et- vient fréquemment entre l’Espagne et Tanger que nous avons visité l’année dernière.
去年们参观了丹吉，白色沙滩，人们在阳光下游、。
Sa soeur a acheté une maison à Shanghai l’année dernière.
他的/姐姐/去年/在上海/买/了/一栋/很大的/老式/洋/房。
Elle venais souvent nous voir l’annee derniere.
他们去年经常看们。
L’an dernier, il est allé passer ses vacances à la campagne.
去年，他去乡下度假了。
Cette société a réalisé d'importants profits l'an passé.
去年这家公司赢利观。
Et moi, tu sais, mes pauvres parents sont morts l'an dernier.
“呢，你知，怜的父母去年死了。
Il y a eu une grosse demande de charbon cet hiver.
去年冬天煤的需要量很大。
Sa soeur a acheté une grande maison ancienne du style occidental à Shanghai l’année dernière.
/去年/在德国/听/过/这个钢琴家的/音会。
Il a participé à un raid automobile l'année dernière.
他去年参加了一场汽车拉力赛 。
L'an passé, Manchester avait refusé de laisser partir le Portugais au Real.
去年，曼联曾拒绝让这名葡萄牙球员离开曼联转会至皇马。
L'année dernière,il se levait chaque jour à six heures.
去年，他每天早上六点钟起床。
Depuis la dernière migration, nos finances sont plus basses que jamais .
自从去年移民，们的财政状况比以往都低。
Ils se sont mariés aux vendanges de l'année dernière.
他们是在去年葡萄收获的时候结婚的。
La production a débuté l'an dernier, les vêtements accessoires, tels que les côtes.
去年开始生产服装辅料罗纹等。
Je voudrais savoir si les ouvriers gagnent plus cette année que l’année dernière.
想知是否今年工人挣的工资比去年多。
L'an dernier, «Avatar» de James Cameron avait reçu l'Oscar des meilleurs effets visuels.
去年，詹姆斯卡梅隆的《阿凡达》获得了奥斯卡最佳效果奖。
C'était, encore, un peu trop demander à Marseille.
对马赛（去年的亚军）的要求还是高了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et moi, je me rappelle toujours les vacances épouvantables qu'on a passées l'année dernière.
而我，我永远忘不了那次糟糕的度假。
Le pauvre, il est mort au mois de janvier l'année dernière.
可怜的人儿，他月死了。
Depuis mars dernier, je travaille pour une grande société canadienne.
从三月开始，我在家加拿大的大公司工作。
En mars dernier, à cette heure-ci, nous les applaudissions.
三月的这个时间，我们正在为他们鼓掌。
C'est ce que j'ai fait l'année dernière avant de choisir un trois étoiles à Flaine.
这就是我所作过的事，我后选了弗莱纳家三星级旅馆。
Heureusement, depuis le 2 août dernier, on en a une nouvelle qui ressemble à ça.
幸运的是，从8月2号开始，我们有新版的身份证啦，和这个很像。
C'est depuis l'an dernier qu'on doit payer plus de cinquante euros pour l'acheter.
自从开始，人民要多花将近50欧。
Donc l'année dernière, Emmanuel Macron a décidé de la supprimer, de la fermer.
所以，埃马纽埃尔·马克龙决定废除并关闭巴黎国立行政学院。
Je suis arrivée dans cet appartement l’année dernière.
我搬进了这间公寓。
Autrement dit, Leïla est devenue membre de l’équipe l’année dernière.
换句话说，Leïla成为了团队的员。
On sait pas si c'était l'année dernière, en 2005 ou avant.
人们不知道是，2005还是更早的份。
C'est mon projet de collection de l'an dernier.
这是我收藏的东西。
C'est une troisième année de l'année dernière, une exe-étudiante qui s'appelle Clara Boublil.
这是名的三级学生，名叫Clara Boublil。
Des amis l’ont fait l’an dernier, et ils ont adoré !
我的朋友就是这么做的，他们乐在其中！
Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu, présenté l’an dernier.
你们将会看到位出席了的，漂亮同时又有几分深沉的陌生人。
L'année dernière la mode était au mobilier métal, au mobilier de jardin.
流行金属家具和花园家具。
Et ce petit pas je l'ai fait l'année dernière.
我走过这小步。
Pierre l’a faite l’année dernière. On met le lien.
皮埃尔就制作了这个蛋糕。我们把链接放在这儿。
Le 3 décembre dernier, elle s’est envolée pour la sixième fois de l’année.
12月3日，阿丽亚娜五号实现中的第六次飞行。
L’an passé, un jeune homme est entré dans une école de la ville de Newtown.
，位轻男子闯进纽敦市的所小学。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
问 
, 他
们参观了丹吉，白色沙滩，人们在阳光下游
、
。
看
观。
月死了。
。
