有奖纠错
| 划词

L’ensemble du décor est une reprise des motifs de porcelaines chinoises bleu blanc du 14ème siècle.

整体装饰是中国瓷器盖备忘和白14世

评价该例句:好评差评指正

L'ancien president Jacques Chirac a exalté la porcelaine l'essence de la culture chinoise qui rend la culture chinois célèbre.

我国前总克盛赞‘瓷器中国文化的精华,它使得中国文化闻名世界’。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


拜唐苹, 拜堂, 拜帖, 拜托, 拜望, 拜物教, 拜物教的, 拜物教信徒, 拜相, 拜谢,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

À cette époque, tout le monde essaie de percer le secret de la porcelaine chinoise.

当时,每个人都在试图解开中国秘密。

评价该例句:好评差评指正
包法人 Madame Bovary

Elle s’acheta des plumes d’autruche, de la porcelaine chinoise et des bahuts ; elle empruntait à Félicité, à Mme Lefrançois, à l’hôtelière de la Croix-Rouge, à tout le monde, n’importe où.

她收买鸵鸟羽毛,中国有大木箱;她向费莉西借钱,向勒方苏瓦大娘借,甚至借到红十字旅馆老板娘头上,不管什么地方,见人就借。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 稗官, 稗官野史, 稗史, 稗属, 稗子, , 扳本, 扳不倒儿, 扳倒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接