Nous devons laisser de côté les considérations de sécurité nationale à court terme et nous lancer dans une mission commune destinée à nous permettre d'inverser la course de la grande aiguille du temps, qui s'approche inexorablement de minuit.

我们必须搁置国家安全考虑，而是着手一项共同务，使我们能够扭转“末日时钟”指针，在不停嘀嗒声中走午夜。