Elle avait souffert, et elle souffre encore.
她承受了痛苦，如今又在遭受苦难。
Elle n'avait jamais vu la mer jusqu'à ce jour.
在这天她从未见过大海。
Douze est l'entier naturel suivant 11 et précédant 13.
十二是十一后十三的整数。
Ce nouveau livre est bien mieux que l'ancien.
这本新书比那本好多了。
On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.
在松开弓弦，我们该要注意其他人。
Il nous faut tenir compte de l'opinion des parents avant de faire quoi que ce soit.
不论做什么，该考虑到父母的意见。
Il était deux heures quarante... L'express était parti depuis trente-cinq minutes.
这时是点四十分了……快车在三十五分钟经开出去了。
Ou peut-etre ai-je mal compris le lieu du rendez-vous?
或许是我记错了约见的地点?
– Les barrages font l’objet de beaucoup d’études avant d’être construits.
（那些水坝在构建做了大量的研究。
Quelque difficile que soit le travail, j'essaie de le finir avant midi.
不管这项工作有多难，我尽量在中午十二点完成。
Il avait un bon état d’esprit en arrivant, mais maintenant, il est démotivé.
到/一路上他精神状态良好，现在却失去动力了。
Vite ,avant que la mélancolie s'empare de tout .
嗯，快点，在悲伤侵吞这一切。”
Il a travaillé au siège avant de venir ici.
到这儿，杜邦先生在总部工作。
D elle t'explique que,precisement ,elle ne le savait pas.
她给你解释，确切地说，她并不知道它。
Si cela vous convient, réglez la note avant demain midi.
如果方便的话，请在明天12点结账。
Le médecin étudie le tempérament du malade avant de lui rien prescrire.
医生给病人开什么药, 先要察看他的体质。
En vue de se relâcher,il a respiré profondément avant la course.
为了放松自己，比赛他深深地吸了一口气。
Avant d'arriver à Tianjin, j'ai dormi dans le train.
到天津，我在火车上睡着了。
Demain, il s'adressera aux medias du monde entier.Une dernière explication de texte avant de parler.
明天他将在讲话向全世界媒体发表最后的声明稿。
Schéma d’implantation des éléments de réception et de commande avant.
数字的选址要素的接待和秩序。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il faut bien rincer ces fruits avant de les manger.
吃水果之最好冲一冲。
Elle a beaucoup bossé et elle a pas eu le temps de décompresser.
她之努力工作的，而且她并没有什么解压方式。
Dernièrement, on avait un résident que j'aimais beaucoup, vraiment beaucoup.
不久之有一个我的邻居，真的。
L'eau potable avant le téléphone portable, donc.
因此可饮用水的重要性应该排在可移动电话之。
Bonjour Yves Jérôme, vous connaissez informatique depuis longtemps?
你好，Yves Jérôme，您久之就懂信息技术了吗？
En effet, bien avant de devenir un État laïque, la France avait un gouvernement catholique.
事实上，在成为非教会国家之，法国天主教国家。
Pour eux, c'est avant tout enseigner la langue, enseigner la grammaire.
对们来说，在教语言之，先教语法。
Tant que cette poupée ne sera pas dans une boîte !
在把芭比抓回去之！
Il convenait de l'évoquer avant d'en venir à l'examen du contenu du projet.
在审查法案内容之提及它恰当的。
Il a exercé plusieurs métiers pour gagner sa vie avant de devenir une star.
在成为明星之，做过几份工作来谋生。
Il est resté cantonné en Afrique centrale jusqu'aux années 60.
直到60年代之，此病毒仅局限于中非。
Je fais ça avant d'aller au bureau, c'est vraiment idéal contre le stress.
我上班之玩 缓解压力的好方法。
On prépare les enduits avant de peindre dessus.
涂层在涂漆之准备好的。
Avant de commencer, je vais juste préciser que nous allons voir de nombreux homophones.
在开始之，我只会详细讲一下我们将会看到许多同音异义词。
Vous avez jusqu’à 10 heures ce soir, OK?
你在今晚10点之，好吗？
Parce qu'avant qu'elle décède, elle venait me voir tous les jours.
因为在她去世之，她每天都来看我。
Mais si vous voulez entrer, d'abord il faut payer.
但你们进去之，得要先付钱。
Les baobabs, avant de grandir, ça commence par être petit.
“猴面包树在长大之，开始也小小的。”
On sait tous les deux que c’étaient pas des oignons pourris que t’as volés.
我们两个都清楚 你之偷的东西根本不洋葱。
Carotte, si Otterton était dans cette voiture, il a passé un mauvais quart d'heure.
小甜萝，要奥泰顿之在这辆车里，肯定没少遭罪。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
承受了痛苦，如今又在遭受苦难。
该要注意其他人。
是
点四十分了……快车在三十五分钟
努力工作的，而且她并没有什么解压方式。
的邻居，真的
天主教国家。
们来说，在教语言
