有奖纠错
| 划词

Mais la déposition du major Mifsud ne permet pas non plus d'exclure totalement la possibilité d'une ondée très brève le 7 décembre. Il est sans doute regrettable qu'il n'ait jamais été demandé à M. Gauci s'il se souvenait du temps qu'il avait fait plus tôt dans la journée, car, s'il s'était avéré qu'il n'avait pas plu du tout avant la soirée, la date du 7 décembre était plus probable que celle du 23 novembre.

但是,Mifsud少校的证据没有排除127日那天下微雨的可能性,或许令遗憾的是从来没有问Gauci是否记得当日任何其他时间的天气情况,如能够证明这是当日下的第,那么日期是127日的可能性比1123日的可能性大。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


穿着盛装, 穿着睡衣裤, 穿着土黄色军装, 穿着晚礼服, 穿着雅致的女子, 穿针, 穿针引线, 穿针引綫, 穿珍珠, 穿制服的服务员,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年5合集

A.-S.Lapix: 2 mois de pluie en quelques heures.

- A.-S.Lapix:几个小时内下了 2 个

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2018年10合集

Le département de l'Aude où l'équivalent de plusieurs mois de pluie est tombé en quelques heures la nuit dernière faisant au moins 12 morts.

奥德所在的奥德昨晚数小时内下了相当于几个,造成至少12人死亡。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5合集

Quand vous entendez dans le journal qu'il est tombé 100 mm en 24 heures... Il est tombé 3 mois de pluie en 24 heures.

- 当你在报纸上听说 24 小时内下了 100 毫米的时… … 24 小时内下了 3 个

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


传播, 传播病原菌, 传播的(人), 传播介质, 传播媒介, 传播时间, 传播衰耗, 传播思想, 传播四方, 传播途径,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接