有奖纠错
| 划词

Le congé annuel payé est de 24 jours, jours fériés non compris.

每年主要的带薪休假时间为24天,不含土库曼斯节假日和纪念日。

评价该例句:好评差评指正

Ces règles prévoient en outre que les cybercafés ne sont accessibles aux mineurs que les jours de repos et jours fériés officiels, de 8 heures à 21 heures.

该管理办法还规,互联网上网服务营业所“未成年人开放的时间限于国家节假日每日的8时至21时”。

评价该例句:好评差评指正

En outre, il est prévu que les dimanches et les jours légalement fériés sont des jours de repos, et que les travailleurs ayant plus d'un an de service ont droit à un congé annuel de quinze jours ouvrables intégralement rémunérés.

法律还规,星期日和公共节假日应当是休息日 ,而工作一年以上的工人每年应有资格享受15天带薪年假。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


charpenter, charpenterie, charpentier, charpie, charpiede, charre, charrée, charretée, charretier, charreton,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

5分法语

Est-ce que c'est un jour férié ?

法定节假日吗?

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Certaines fêtes d’origine catholique, bien qu’elles aient en grande partie perdu leur caractère religieux, sont devenues des jours de congé légal.

有些起源于天主教的节日,尽在很大程度上已经失去了它们的宗教色彩,已经变成了法定节假日

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Gilles : À ta place, j'éviterais le début mai ; il y a beaucoup de jours fériés et de ponts, avec le 1er et le 8 mai.

是你,不会五月来法国旅行,因为有很多法定节假日,包括五月一号和八号。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chassant, chasse, chassé, châsse, chasse à courre, chasse-clou, chassé-croisé, chasse-goupille, chasselas, chasse-marrée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接