有奖纠错
| 划词

Israélien par intérim, sans pouvoir et la proportion de la pompe de pulvérisation mixte buse.

代理以色列无动力比例混合泵和喷雾喷嘴。

评价该例句:好评差评指正

Octobre 16, 2002-A HW3788 à grande échelle de pulvérisation, mise au point.

2002年10月16日HW3788-A喷雾机,研制成功。

评价该例句:好评差评指正

Spray auto-défense capacité, des résultats fiables, et est très pratique à transporter.

防身喷雾器容量,效果可靠、且携带十分方便。

评价该例句:好评差评指正

Après que le gaz eut agi, l'auteur a été menotté et examiné par une infirmière.

随后使用了喷雾气,产生效应后,替他带上手铐,并由一名护士检查。

评价该例句:好评差评指正

La pulvérisation d'insecticides à effet rémanent à l'intérieur des habitations gagne du terrain en Afrique.

非洲,室内滞留喷雾杀虫剂(IRS)使用范围

评价该例句:好评差评指正

L'achat de séchoirs à pulvérisation a tourné court pour les mêmes raisons.

购买喷雾干燥器努力也因同样原因失败。

评价该例句:好评差评指正

Chaque générateur d'aérosol rempli doit être pesé et soumis à une épreuve d'étanchéité.

每个充装喷雾器必须称重并进泄漏试验。

评价该例句:好评差评指正

Les remplisseurs de générateurs d'aérosols et les fabricants de composants doivent disposer d'un système qualité.

喷雾器充装商和部件制造商必须有质量制度。

评价该例句:好评差评指正

Les générateurs d'aérosol mis au rebut ne doivent pas être transportés dans des conteneurs fermés.

废弃喷雾器不得装货物集装箱中运输。

评价该例句:好评差评指正

Cette pulvérisation a aussi contaminé les voies d'eau et tué les poissons.

喷雾混合剂也污染了供水和造成鱼群死亡。

评价该例句:好评差评指正

D'après certaines indications, la qualité de la pulvérisation à effet rémanent est un problème critique.

有迹象表明室内滞留喷雾杀虫剂质量是一个关键问题。

评价该例句:好评差评指正

Le transport environnemental du DDT appliqué dans ces programmes doit encore être étudié.

室内滞留喷雾杀虫剂中使用滴滴涕环境迁移尚待研究。

评价该例句:好评差评指正

Systèmes et complets de pulvérisation spécialement conçus ou modifiés pour disséminer des agents biologiques.

专门为喷洒生物制剂而设计或改装喷雾系统。

评价该例句:好评差评指正

Certains de ces parasites ne peuvent être contrôlés que par des pulvérisations aériennes d'insecticides.

其中有些害虫只要通过航空喷雾机喷洒农药就可以得到控制。

评价该例句:好评差评指正

Au dessus de la ligne de production, les vaporisateurs sont distribués automatiquement dans les flacons remplis.

以上生产线,喷雾分布自动填充小瓶。

评价该例句:好评差评指正

Bouteilles, pulvérisateurs, boîtes ondulées… les pièces qui composent le packaging d'un parfum sont nombreuses et d'origines diverses.

瓶,喷雾器,瓦楞纸箱...部分构成包装香水是许多不同起源。

评价该例句:好评差评指正

Les inspecteurs de l'ONU n'ont trouvé aucun indice selon lequel l'Iraq disposait d'agents séchés par atomisation.

联合国视察员没有获得任何证据表明伊拉克已将散装制剂喷雾干燥。

评价该例句:好评差评指正

Le CO2 super critique s'est révélé une option efficace pour les applications par pulvérisation au Japon.

日本,已经成功地将超临界二氧化碳用作喷雾应用替代方法。

评价该例句:好评差评指正

Les motoculteurs, semoirs, épandeurs d’engrais, charrues, herses, silloneuses, pulvérisateurs, machines à traire, et autres équipements à usage exclusivement agricole.

机动耕种机、播种机、施肥机、犁、钉齿耙、畜力耕锄、喷雾器、挤奶机和其它农用专门设备。

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, les supresseurs de buée au SPFO continuent d'être nécessaires pour protéger la santé des travailleurs.

此类情况下,仍需使用全氟辛烷磺酸喷雾控制介质来保护工人健康。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cancéreux, cancériforme, cancérigène, cancérisation, cancériser, cancérisme, cancérogène, cancérogenèse, cancérogénique, cancérologie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Extra French

Tu sais, le spray, l’eau, pour le jardin d’Annie!

你懂的,喷雾,水,给Annie的花园!

评价该例句:好评差评指正
美丽那点

Il faut quand même se rajouter la petite brume fraîcheur de Dior.

必须要使用迪奥清新喷雾

评价该例句:好评差评指正
美丽那点

Pour finir, je mets aussi un fixateur.

后,我也会使用定妆喷雾

评价该例句:好评差评指正
美丽那点

Et ensuite, je viens toujours mettre une brume pour vraiment décupler l'hydratation de mes produits.

然后我使用喷雾来将我的产品的水合作用提高十倍。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Ah, y a buccal et nasal ? C'est avec la même bombe ?

啊,把它放在口鼻之间?和另一个喷雾器一起使用?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Eh. c'est quoi, c'est un spray, je peux voir comment... à quoi ça ressemble ?

啊,是什么,是一个喷雾器,我不道怎么用… 把它放在哪里?

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Les produits en aérosol, pour ou contre?

防晒喷雾,可还是不可?

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Mais il vaut mieux avoir une pompe mécanique.

好需要一个喷雾泵。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Le spray anti-ours fonctionne sur tous les ours.

喷雾对所有的熊都有

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Mais que faire si vous n'avez pas de spray anti-ours ?

但是如果您没有防熊喷雾呢?

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Certaines disposent maintenant d'un bouton pour ouvrir l'eau et de brumisateurs aussi discrets que rafraîchissants.

有些喷泉现在有一个按钮来打开水和喷雾器,喷雾器既不引人注目又令人清凉。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Les affections respiratoires consécutives au Covid-19 pourraient donc être soignées au moyen d’un simple spray.

因此,由新冠病毒引起的呼吸系统疾病可能只需要通过喷雾来治疗。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Oh, et prenez aussi un spray anti-moustiques.

哦,还要带上驱蚊喷雾

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Oui, après, j'ai une bombe silver, là, pour faire comme du fer, en fait.

是的,我还有一瓶银色喷雾,用来做成铁的果。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Si vous n'avez pas de spray, faites-le juste délicatement au fur et à mesure.

如果你们没有喷雾器,就慢慢地加水。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Encore une fois, le spray anti-ours est votre meilleure option.

同样,防熊喷雾是您好的选择。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Le principe de ce petit spray, c'est que ça va venir changer la couleur du bouillon.

个小喷雾的作用是让高汤变颜色。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年9月合集

J'ai un petit spray de gaz au poivre.

我有一小团胡椒喷雾

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年9月合集

Ces sprays d'autodéfense, interdits dans certains pays, font fureur en Inde.

些自卫喷雾剂在一些国家被禁止,在印度风靡一时。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年10月合集

Ces 2 hommes distribuent des sprays anti-overdose.

- 两名男子分发防服药过量喷雾剂。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cancun, Candacia, Candacidae, candéfaction, candela, candelabre, candélabre, candeur, candi, candia,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接