Je me demande si c'est bien raisonnable.
我在考虑这很合理。
Elle touche délicatement les fruits pour juger de leur maturité.
她小心摸着水果判断它们成熟。
Est-ce que vous avez calculé quelles sont vos recettes et vos dépenses au Canada?
您已经算过了您在加拿大的收入和支出?
L'écriture est-elle donc aussi une manière de réussir à vivre?
写作本身因此成为一种成功生存的方式呢?
Wow. Yat-il des fruits laissés dans la boîte?
哇。有任何成果留在箱子里吗?
Il demande à l'agent de police s'il peut garer sa voiture à cet endroit.
他询问警察可以把车停在这里。
Assurez-vous si la porte est bien fermée.
查看一下门关好了。
Êtes-vous de la différence dans les produits non suffisamment compétitifs à s'inquiéter?
您为产品的无差异性缺乏竞争力而忧?
Vous plairait-il de venir dîner ce soir?
您乐意今晚来吃饭?
Y a-t-il des conditions d’admission spéciales pour les étudiants étrangers ?
对外国学生有特殊录取方式?
8,est-ce que vous voulez me présenter vos amis chinois?
8.您愿意把您的中国朋友介绍给我?
Avez-vous jamais été poursuivi pour crime ou délit contre la loi par la justice?
您从未参加过任何违法犯罪活动?
Mon ami m'a demandé si j'aurais fini mon travail avant les vacances.
我的朋友问我假期前我可以完成工作。
Est-il obligatoire d’attacher sa ceinture de sécurité?
需要系上安全带?
Fogg demanda à l'Indien s'il voulait lui louer son éléphant, l'Indien refusa net.
当福克问印度人肯把象出租时,对方拒绝得非常干脆。
Son départ est subordonné aux conditions météorologiques.
他动身视天气而定。
Elle m'a demandé si je regardais la télévision.
她问我看电视。
J ne sais pas si l'on aura le temps de tout faire aujourd'hui.
我不知道咱们今天有时间看完所有景点。
Est-ce que vous avez entendu parler de la mort encéphalique ?
已经听说过脑死亡?
Les champions français qui porteront un slogan annoncé comme politique seront-ils interdits de jeux ?
法国的冠军们的服装带着有政治意味的口号会被奥运会禁止?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais qu'est-ce que vous aimez en musique ?
你是否喜爱音乐?
Faut-il que je me coupe le coeur en deux ?
我是否该把心切成两半?
Que me conseillez-vous d'aller visiter ? demanda-t-il.
“是否能建议我去看些什?”子问道。
Ma mère téléphone souvent à ma grand-mère pour voir si elle va bien.
我妈妈经常给我外祖母带电话,问她是否安好。
Garçon, allez voir, s’il vous plaît, si mon parapluie est dans ma chambre.
服务员,请过来看看,是否我的雨伞落房间里了。
Je t'appelle pour voir si tu veux venir dîner avec moi.
我打电话来是想问你是否想和我共进晚餐。
Je sais pas si vous connaissez ce mot râler.
我不知道你们是否知道“发牢骚”这个词。
Je voulais savoir si vous-même avez été dérangé.
我想了解一己是否也被打扰过。
Ce faisant, il n'est pas certain de s'en sortir.
这样做的过程中,它并不确定己是否能逃脱。
Les émojis retenus doivent répondre à certains critères, comme leur popularité ou leur polysémie.
被选出的表情符号需要满足一些标准,比如是否受欢迎,是否可以表达多个意思。
Je me demande s'il ne devrait pas consulter.
我想他是否不应该查看《百科全书》的。
Dites moi en commentaires si vous voulez que j'analyse d'autres chansons.
请评论处告诉我,你们是否希望我分析其他歌曲。
Tu vas mieux ? -Si je vais mieux ?
你好点了吗?-我是否好点了吗?
Je ne sais pas si tu auras le temps de m’accompagner à cette époque-là.
但不知道那时侯你是否有时间陪我。
Est-ce vrai partout et pour tout le monde ?
但这是否处处如此,人人如此?
Allons-nous à nouveau subir une vague de Covid, et l'épidémie aura-t-elle une fin ?
是否又要迎来一波新冠疫情,疫情会结束吗?
Devra-t-on travailler plus longtemps en 2023 ?
2023年我们是否需要工作更长时间?
Pour autant, cette réforme est-elle acceptée ?
然而,这种改革是否被接受?
Et celui-ci, je ne savais pas que je pouvais le porter.
而这个,我不知道是否可以带着它。
Ne quittez pas, un instant, je vais voir si nous n'avons rien à cette date.
请别挂电话,稍等一会儿。我查一这天是否有位子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释