有奖纠错
| 划词

Chicago doit disputer mardi soir son premier match d'avant saison.

芝哥将于周二晚上出战寄前赛的第一场球赛。

评价该例句:好评差评指正

Oui bien sûr. C’est dommage de ne pas avoir l’équipe au grand complet mais avec Djibril, Wiltord et tous les autres, on aura une équipe compétitive qui aura envie de l’emporter.

是的,当然。可惜一支球队不能够完地出战,但是和吉布里、维尔托德以及所有其他球员,我们仍将是一支有竞争力的、有获胜欲望的球队。

评价该例句:好评差评指正

Je me battrai à sa place ! intervient Gauvain. Préparez mon cheval ! Apportez mes armes !

“我代他出战!”Gauvain站了出来,“替我备马!武器装备!”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


…对…记忆犹新, …和…相似的, …花许多时间…, …及其一伙, …渴望…, …来…去, …没有丝毫…, …傻得居然会…, …是错的, …是可耻的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语听写提高级

Il est fier que la France ait gagné la Coupe du Monde et rêve de jouer pour la France lors de la prochaine compétition mondiale.

法国赢得了世界杯他很自,希望下一次世界大赛时可以为法国出战。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Et c'est ce qui explique, par exemple, qu'un chroniqueur comme Tudebode puisse écrire que le chevalier normand Tancrède part au combat « entièrement seul, avec ses écuyers » .

这也解释了为什么像德博这样编年史家会写道,诺曼骑士坦克雷德出战时“完全独自一人,只带着他”。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年8月合集

Didiers Deschamps a dévoilé la liste des 24 joueurs qui joueront sous le maillot bleu la semaine prochaine contre les Pays-Bas et le Luxembourg.

迪迪埃·德尚公布了下周将身穿蓝色战袍出战荷兰和卢森堡24名球员名单。

评价该例句:好评差评指正
L'épopée temporelle

[Présentateur 1] Seul un homme de votre équipe qui ne c'est pas encore battu, peut participer a la finale .

只有你们队中尚未出战那个人可以参加决赛。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


…至于…, 1, 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 10, 100, 1000, 10000,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接