有奖纠错
| 划词

Nous favorisons aussi les échanges culturels destinés à tisser des liens entre les États par des réseaux d'activités et de possibilités, et non par des tissus d'antagonisme mutuel.

我们还在促进文化交使各国在事业机遇的网络中手来,而不是被套在相互敌对的网络中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不可数词语, 不可数性, 不可思议, 不可思议的, 不可损坏性, 不可调和, 不可调和的, 不可调和的斗争, 不可调谐, 不可贴现的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每周精选 2013年1月合集

Cette pince en plastique aide à mettre la couette dans la housse sans effort.

这款塑料夹子帮助轻松地将被子塞入被套中。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Ces gens sont des oufs, ils savent mettre la housse de couette sans se blesser et changer une roue avec leurs dents.

这些人是疯子,道怎么套被套,而不道怎么用牙齿换车轮。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

L’oreiller de coutil, sans taie et sans dentelles, était posé sur les couvertures pliées au pied du matelas dont on voyait la toile et où personne ne devait plus coucher.

细棉布的枕心,没有枕套也没有花边,放在褥子脚头折叠好了的被套,垫褥露出了麻布套子,没有人再来睡了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不可译的, 不可译码的, 不可饮用的, 不可用的, 不可用性, 不可逾越, 不可逾越的, 不可逾越的鸿沟, 不可逾越的障碍, 不可原谅的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接