Cette Année fut l'occasion de reconnaître la contribution des francophones et des francophiles du pays à l'évolution de la société canadienne et leur dynamisme ici et partout dans le monde.

这一活动是对我国讲法语的法国的对加拿发展的所作的贡献及其在加拿世界各地的活力的承认。