有奖纠错
| 划词

Des niveaux élevés de troubles allergiques ont été constatés dans les villes suivantes: Sterlimatak, Voskresensk, Iaroslavl, Perm, Kazan, Volgograd, Kirov et Blagovechtchensk.

调查发现以下城镇过敏性疾病的发病率很高:利塔马列先、雅拉夫、彼山、伏加格勒、基洛和布拉戈维申

评价该例句:好评差评指正

Dans les régions où sont situées des usines chimiques et pétrochimiques, les troubles allergiques sont plus répandus (dermatites, bronchites asthmatiformes, asthme, etc.).

在化工厂和石油化工厂附近地区,过敏性疾病较为普遍(皮炎、哮喘性支气管炎、支气管哮喘和其他疾病)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


meneau, ménechme, menée, menées, ménéghinite, mener, ménestrel, ménétrier, menette, meneur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La revue de presse 2019年7月合集

Et si les laits hypoallergéniques ne servaient à rien?

如果低过敏性牛奶没用呢?

评价该例句:好评差评指正
自然之路

A noter qu'il crée parfois des dermites allergiques, c'est à dire des inflammations de la peau allergiques donc pour être sûr.

请注意,它有时会引起过敏性皮炎,即过敏性皮肤炎症,所以可以肯定。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2020年3月合集

Proust souffrait d'asthme allergique, nous souffrons de précautions qui selon les unes des journaux seront bientôt durcies.

普鲁斯特患有过敏性哮喘,我们报纸头版很快就会变硬。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Et pas d'angoisse pour les plus sensibles : ce petit nuage est hypoallergénique, et lavable en machine !

对于那些爱过敏人来说,他们也可以放心使用艾玛产品:因为他们棉花是低过敏性,可以机洗!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

En plus, les pollens se gorgent d'eau avec l'humidité qui est très forte juste avant les orages et éclatent en plein de particules allergènes.

此外,花粉充满了水分,在暴风雨来临之前湿度非常大,充满了过敏性颗粒。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Là, je le goûte pour savoir s'il y a trop de soude, trop de sel, et ajuster en fonction, pour rendre le savon hypoallergénique.

- 在那里, 我尝一尝,看看是否有太多苏打水、太多盐,并进行相应调整, 使肥皂具有过敏性

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


méningé, méninge arach-noïdienne, méningée, méninges, méningiome, méningite, méningitique, méningo, méningococcémiechronique, méningocoque,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接