La lave devient solide en refroidissant.
山熔岩经冷却会变成固体。
Avez-vous décidé da votre jeune e que vous deviendrez explorateur de volcan ?
您自年轻的时候就决定做山探险者吗？
Il possédait aussi un volcan étent.Mais, comme il disait, "On ne sais jamais!"
他还有座死山，他也把它打扫干净。
La lave devient solide en se refroidissant.
Il y a plus de 600 volcans sur la Terre, les avez-vous visités ?
地球上大致有600多座山，您都看过吗？
"Fuji" volcan-comme l'enthousiasme, "Penguin" froid pour profiter du monde.
“富士”山般的热情服务，“企鹅”冰凉世界的享受。
C'est la plus forte éruption volcanique depuis l'année 2000.
这是自2000年以来最烈的山爆发。
Les éruptions volcaniques sont comme des feux de cheminée.
山爆发就象烟囱里的焰样。
Un nouveau nuage complique le retour à la "normale" du trafic aérien en Europe.
片新形成的山烟云使欧洲航空业恢复正常的希望更加渺茫。
Les roches volcaniques sont des roches magmatiques.
山岩是壮观美丽的岩石。
Les déflagrations érotiques révolutionnaires et volcaniques sont en antagonisme avec le ciel.
山与情欲革命的爆发，即是与天空的。
En volcanologie, Haroun Tazieff est une véritable institution.
山学领域, 哈鲁那·塔杰夫确实是位人。
L'éruption du volcan islandais s'est intensifiée envoyant un nouveau nuage de cendres vers la Grande-Bretagne.
由于冰岛的山爆发，片新的烟云正形成并飘向英国。
Java en Indonesie, près du volcan Ijen. Exploitation des mines de soufre.
印度尼西亚的Java岛，靠近Ijen山，个硫矿工人。
Depuis ce jour, les volcan sont ma passion.
打那天起，我就热衷于山研究了。
Maintenant on peut prévoit une éruption et prévenir ceux pour qui elle est dangereuse.
现可以预测山的爆发，防止她给人类带来的危险。
Le mont fuji est un volcan en repos.
富士山是座休眠山。
Ascension est une île d'origine volcanique d'une superficie de 90 kilomètres carrés.
阿森松为山岩岛，面积90平方公里。
Tristan da Cunha est une île ronde d'origine volcanique, d'une superficie de 98 kilomètres carrés.
特里斯坦-达库尼亚是圆形山岛，面积98平方公里。
En outre, elle augmente lorsqu'une éruption volcanique importante fait monter la concentration atmosphérique d'aérosols.
另外,严重的山喷发造成大气中气雾剂浓度增加,因此可能会加剧这种脆弱性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'ai trois volcans qui m'arrivent à peine aux genoux.
有三个顶多即膝高的火山。
Deux volcans en activité, et un volcan éteint.
两座活火山，还有一座死火山。
Le volcan, tu ne vois pas ?
是火山，你没看到？
Le dôme est constitué de lave très visqueuse, ce sont des volcans explosifs.
圆顶由非常粘稠的熔岩构成，它们是爆烈式喷发型火山。
Oh ! Mais il est en activité ?
哦！是活火山吗？
Je possède trois volcans que je ramone toutes les semaines.
还有三座火山，每星期把它们全都扫一遍。
Car je ramone aussi celui qui est éteint. On ne sait jamais.
连死火山也扫。谁知道它会不会再复活。
L’un des deux, le piton de la Fournaise, est encore un volcan en activité.
其中一座，是一座大火炉，它仍然是一座活火山。
Oui, le volcan, le Piton de la Fournaise.
是的，火山，Fournaise的山顶。
Oui, le volcan est en activité, mais il n’y a pas de danger.
是的，这个火山还在活动，但是没有危险。
« Je suis le seul cratère d’Auvergne qui ne soit pas éteint » déclare Gabrielle.
“是奥弗涅唯一没有熄灭的火山”嘉曾说。
L'éruption du Mauna Loa comprenait en hawaïen « longue montagne » .
莫纳罗亚火山的喷发被夏威夷人称作“长山”。
Ce n'est pas n'importe quel volcan, c'est le plus grand actif au monde.
它不仅仅是普通的火山，它是世界上最大的活火山。
» Il est très surveillé et pas vraiment dangereux.
此火山得到严格的监管，而且不危险。
Avec ce caillou, ce caillou c'est une roche volcanique c'est ce qu'on appelle une bombe.
有了这块石头，这块石头是火山岩，它就是们所说的炸弹。
Les volcanologues n'excluent pas la possibilité que certains d'entre eux se réveillent un beau matin.
火山学家不排除其中一些可能会在某个早晨复发的可能性。
On est sur des paysages qui ont été façonnés par le volcanisme et l'érosion glaciaire.
们身处的景观由火山活动和冰川侵蚀共同塑造。
Ici, on est sur un volcan qui a 13 millions d'années.
这里的火山已有1300万年的历史。
Il aurait ensuite été brutalement englouti à la suite de phénomènes volcaniques.
接着突然由于一系列火山现象而沉没。
Cette ville aurait été détruite par une éruption, vers 1500 ans avant Jésus-Christ.
这座城市被火山爆发给毁了，在公元前1500年。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
山熔岩经冷却会变成固体。
烈的
。
有三个顶多即膝高的
扫一遍。
曾说。
