有奖纠错
| 划词

Les services liés au transport maritime, transport aérien et terrestre.

服务领域涉及海和陆路输。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux domaines de services, y compris maritime, transport aérien et terrestre.

服务领域包括海、陆路输和

评价该例句:好评差评指正

Notre itinéraire est un atout majeur au Moyen-Orient, Asie du Sud-Est, l'Inde et le Pakistan, de fournir des transports maritimes et aériens, les douanes, telles que les services de remorquage.

我司主航线是中东、东南亚、印巴,可提供海、报关、拖车等服务。

评价该例句:好评差评指正

Kunming à l'exploitation principale à travers la ligne de transport à longue distance, les entrepreneurs de transport à travers la province, de transit, aviation, transport ferroviaire entreprise.

经营昆明至全省各地的专线长途输,承办全省各地联,中转、、铁路输等业务。

评价该例句:好评差评指正

Je Commerce extérieur et de la coopération économique est de fournir un niveau de transitaires, spécialisée dans le transport maritime, transport terrestre, aérien société d'expédition de fret.

我公司是外经贸部提供的一家一级货代理公司,专业从事海、陆的货代公司。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux mer, par terre, air et transports ferroviaires, le transport fluvial navire à la douane et d'autres agences de transport de fret d'affaires.

公司主营海、陆、铁、内河海关输等国际货物输代理业务。

评价该例句:好评差评指正

Avantage de la logistique des services suivants: transport aérien domestique, domestique du transport ferroviaire, du transport intérieur et d'autres rapide coffre de voiture.

物流服务项目包含:国内航输、国内铁路输、国内快速干线汽车输等。

评价该例句:好评差评指正

Schwab aérien international Courrier Ltée est une société internationale spécialisée dans l'air intérieur et la livraison en express et de logistique des entreprises.

嘉信国际航空速递有限公司是一家专门从事国际、国内快递及的物流企业。

评价该例句:好评差评指正

Mon entreprise principalement engagée à Guangzhou en Afrique pour le transport aérien international des affaires, est de lancer au Japon Guangzhou exprimer ligne.

我公司主从事于广州到非洲的国际航输业务,现推出广州到日本的快件专线。

评价该例句:好评差评指正

Mode de transport utilisé par le nombre de produits et de la navigation, l'air ou de la livraison en express .

输方式按产品和数量采用海或快递。

评价该例句:好评差评指正

Pour entreprendre maritime, aérien, maritime et aérien, tels que les importations et les exportations internationales de transport de marchandises agence d'affaires.

承接海、海空联等进出口货物的国际输代理业务。

评价该例句:好评差评指正

Ningbo principalement engagés dans les différentes régions du monde conteneur FCL, LCL et de l'air d'importation et d'exportation des entreprises.

经营宁波到世界各地的集装箱整箱、拼箱及进出口业务。

评价该例句:好评差评指正

Pour bénéficier de prix préférentiels, ont une excellente réputation, les clients avec pratique et efficace services de transport aérien international.

享有惠的价格、拥有良的信誉,为客户提供方便快捷的国际服务。

评价该例句:好评差评指正

Ota air port d'expédition n'est pas seulement de Shanghai et de Beijing.Guangzhou.Shenzhen.Hangzhou en mesure de fournir un service de qualité!

大田出货口岸不仅是上海,北京.广州.深圳.杭州等地都能提供质服务!

评价该例句:好评差评指正

Nos secteurs d'activité suivants: transport maritime international, les services aériens, la remorque, les agents des douanes d'exportation.

我们的业务范围包括:国际海,拖车服务,代理出口报关。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise principalement engagée dans le fret aérien international et la livraison en express d'affaires, exécutez l'air intérieur Express Business.

公司主经营国际速递和业务,兼营国内速递业务。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise est agréée par le Ministère du Commerce des principaux aérien international express et d'expédition de fret d'affaires.

我们公司是经国家商务部批准的主营国际快递和的货代理企业。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en Septembre 2000, en 2001, en tenant l'Air Transport Association a émis un permis de vente.

公司成立于2000年9月,在2001年取的了航输协会颁发的销售许可证。

评价该例句:好评差评指正

L'approvisionnement en charbon brut. Nationaux et internationaux de transport aérien de marchandises par eau de mer.

原煤供应。国内外货物海

评价该例句:好评差评指正

Le mandat du Département est de fournir aux missions des services d'aérodrome efficaces.

维和部的任务是为各外地特派团提供有效的服务。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


discoradiculaire, discord, discordance, discordance entre l'eau et le feu, discordant, discordante, discorde, discorder, discothécaire, discothèque,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸法语脱口说

Oui, puisque le fret par avion est trop cher.

是的。因为太贵。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Le virus profite de l'émergence des transports aériens de masse.

这种病毒受益于大规模航输的产生。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Le «locavore» boycotte les aliments qui viennent de loin et qui sont donc importes en avion, que ce soit les bananes, le riz, les épices, le café, donc ce n'est vraiment pas facile, c'est un véritable sacerdoce.

" 本地食材主义" 拒绝从远处来的、进口的食材,论是香蕉、大米、香料是咖啡,所以真的很不容易,他们真的很可敬。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Si vous achetez un voyage à prix cassé, alors là c'est encore pire, parce que le voyagiste a des coûts incompressibles de transport aérien ; les efforts, il les demande à la destination d'accueil.

如果你买一个打折的旅游套餐,那就更糟了,因为对于旅游经营的成本是法压缩的,他们唯有努力压榨接待方。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Le touriste- Celui-ci par avion et ces deux-là par bateau. Celui qui part par avion est très urgent. Y-t-il un moyen de le faire arriver plus vite?

旅游——这件,另两件海运。的这件很急。有没有办法让它快点儿到?

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

En même temps que les secours envoyés par air et par route, tous les soirs, sur les ondes ou dans la presse, des commentaires apitoyés ou admiratifs s'abattaient sur la cité désormais solitaire.

外界通过和陆运发来了救援物资,与此同时,每晚线电波里或报纸上,向这座孤城发出大量表示怜悯或赞扬的评论。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Je t'envoie une lettre par la poste ou : « Le colis est livré par avion. »

“这个包裹是的。”

评价该例句:好评差评指正
深度解读

Je découvre qu'une entreprise mise sur leur grand retour et promet de révolutionner le transport aérien de charges lourdes.

我发现有一家公司正押注于它们的强势回归,并承诺彻底改变重型航输。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Marie : À quoi ressemblera le voyage aérien dans le futur ?

未来的航输会是什么样?

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

En Croatie, le déconfinement en est à sa troisième phase et le transport aérien peut reprendre.

卡罗地亚,实施解除隔离的措施进入第三阶段,航输可以恢复工作。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Un jour après, les sérums arrivaient par avion.

过了一天,血清到达本市。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Au salon Vivatech, Air France dévoile sa vision du transport aérien à l'heure du numérique.

欧洲科技创新展会上,法国航公司展示了数字时代航输的愿景。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Si nous pouvons recevoir vos marchandises ce matin, nous allons les envoyer par le vol 320 d'Air France. Il va décoller à une heure de l'après-midi.

如果今天上午能把货物运来的话,可以安排法航320班机。飞机下午1点起飞。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Autrement dit les «locavores» ne consomment que des aliments produits tout près de chez eux et qui ont certainement pas dû être acheminés en avion.

换种说法就是," 本地食材主义" 只吃那些他们附近的食材,肯定过来。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Vous êtes habitué à celle des beaux mois d'été ou de printemps, pas celles de l'hiver, qui nous viennent par avion de l'hémisphère Sud.

你只习惯春季或夏季的草莓,不习惯冬天从南半球过来的那些。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Comme c'est urgent, je voudrais que vous transportiez ces marchandises par avion. Quel est le prix du transport?

因为我们很着急,请给我们。我能了解一下运费的情况吗?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Avec plaisir. Nous avons plusieurs types d'assurances de marchandises, telles que l'assurance maritime, l'assurance aérienne, l'assurance contre les risques de transport, etc, vous pouvez assurer votre marchandise selon les moyens de transport.

好的。货物保险有好几种,像海运险、险、运输险等,您可以根据不同的运输方式给您的货物投保。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Les coûts représentent juste un tiers de ceux du transport aérien.

成本仅为航输的三分之一。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年2月合集

Par ailleurs, l'épais brouillard causé par cette pollution a perturbé le transport routier et aérien dans le nord et l'est du pays.

此外,由污染造成的浓雾扰乱了该国北部和东部的公路和航输。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年1月合集

AG : L' année 2017 s'est terminée sur un excellent bilan pour la sécurité dans le transport aérien.

AG:2017年航输安全方面取得了出色的年终成绩。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


discrase, discrédit, discréditer, discret, discrètement, discrèteté, discrétion, discrétionnaire, discrétionnairement, discrétisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接