有奖纠错
| 划词

Vous descendez d'un autobus pour monter dans un autre autobus, vous faites quelques pas pour prendre une autre voiture qui n'avancera que de quelques mètres.

有时,必须下车去换乘另一辆汽车,或走几步乘坐另一辆汽车再向前走几米。

评价该例句:好评差评指正

Pour ce qui est des modalités pratiques, les services concernés s'efforcent en premier lieu d'obtenir un surclassement de la classe affaires (au plein tarif) à la première classe.

在实际,首先法支舱全额票价再以升等方式换乘头等舱位。

评价该例句:好评差评指正

Dans un premier temps, la ville a mis en place un système de parcs de dissuasion, offrant un stationnement gratuit à proximité des zones construites et complété par un service d'autobus rapides, fréquents et bon marché en direction du centre.

城市首先制定停车后换乘公共车辆制度,在市郊边缘提供免费停车和快速、班次频繁和收费低廉的前往市中心的公共车辆服

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mijotage, mijoter, mijoteuse, mikado, mikamycine, mikénite, mikheyévite, mil, milady, mi-laine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语听说中级

Nous vous invitons à prendre les correspondances et nous vous remercions de votre compréhension.

我们邀请您换乘其它列车,感谢您理解。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

On peut changer de trains autant de fois que l'on veut avec le même billet.

我们可以按照自一张票随意换乘

评价该例句:好评差评指正
C'est ça l'Europe ?!

On devait même changer de train en pleine nuit dans un trou perdu d’Allemagne de l’Est.

我们甚至必须在半夜时候,在德国东部一个偏远村庄换乘火车。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Eh bien, tu prends le RER ligne C, jusqu'à St-Michel, là tu changes et tu prends le RER ligne B jusqu'à la Gare du Nord.

那好, 你坐大区快线地铁C线到圣-米歇尔站,在那儿换乘快线B线到北站。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Le deuxième oui. Mais il faut changer à Lyon pour le premier. Arrivée à Lyon à 13h30, correspondance à Lyon à 13h45, et arrivée à Grenoble à 14h30.

第二列车是。第一列车需要在里昂换乘。13点30分到达里昂,13点45在里昂换乘,14点30分到达Grenoble。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


miler, Milhau, Milhaud, miliaire, miliampère, milice, milicien, milicienne, milieu, milieu de (au ~),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接