Mettez votre téléphone en silencieux et, si possible, laissez-le dans une autre pièce.

将手机设置成静音模式，如果可能的话，将手机放在另房间。

Je retrouve mes habitudes, ma chambre, le jardin.

我可以找回我的习惯，房间，花园。

Le cellier a l'odeur de caca qui est dans cette pièce.

这房间的储藏室有大便的味道。

Par exemple, si tu es dans une pièce en fumée, mets un mouchoir sur ton nez, et baisse-toi, car l'air frais est près du sol.

比如，如果你位于火的房间，你要用手帕捂住鼻子，低下身子，因为冷空气在靠近地面处。

La seconde alla dans sa chambre avec l'escarpin et réussit très bien à y enfiler ses orteils, mais ce fut le talon qui refusa d'entrer.

二姐姐去房间试穿鞋子，成功将趾穿进了鞋子，可是后跟进不去。

Un incendie s'était déclaré dans la cheminée du petit salon qui communique avec la cheminée de la chambre où dormait Albert.

小客厅里的壁炉火了，它与Albert睡觉的那房间的壁炉相通。

Et il y a une salle de bains dans la chambre?

在房间里有浴室吗？

Tout au plus étais-je un peu jaloux en la voyant souvent disparaître dans de grandes chambres auxquelles on accédait par un escalier intérieur.

（而且达数小时之久！）当我看到她消失在通往宽大房间的内部楼梯上时，我至多稍稍感到嫉妒。

Bonjour, Sarah, Caillou est dans sa chambre.

你，萨拉，卡尤在他的房间里。

Après, la maman d'Agnan nous a dit d'aller jouer gentiment dans la chambre d'Agnan.

然后阿尼昂的妈妈说让我们去阿尼昂的房间乖乖的玩。

Il reste une petite chambre au deuxième étâge et une chambre avec salle de bain au premier étâge.

现在有间在三楼的小房间和间在二楼带浴室的房间。

Il est difficile de trouver une chambre au mois d'août.

在八月份很难订到房间。

Il y a longtemps que tu n’as pas dormi dans ta chambre.

很久没在你的房间睡过了。

Est-ce que les pièces sont assez grandes?

房间够大吗？

Oui, madame Berthet, et j'ai aussi réservé votre chambre à l'hôtel.

已经定了，Berthet女士，我还帮您在酒店定了房间。

C'est une très belle chambre, elle donne sur un joli jardin.

房间很漂亮，面朝花园。

Je vais chercher une chambre moins chère et préparer le petit déjeuner moi-même.

我准备去找间更便宜的房间，自己做早餐。

Encore une de vos bonnes surprises! Et la salle, elle n'est pas trop petite?

C ： 这也是您的惊喜之！房间不会太小了点吗？

Est-ce qu'il y a une salle de bains dans la chambre ?

房间里面有浴室吗？

Oui c'est petit ! Mais... tu mettras moins de temps à traverser ton appartement !

这房间很小，不过这样你就会花很少的时间在公寓里走动！