有奖纠错
| 划词

Aucune ne nous a parlé de vengeance; mais je me souviens qu'elles ont évoqué leurs espoirs, leur souhait de rentrer chez elles, le rêve de vivre en sécurité.

没有人对我谈到复仇;我却记得她对我谈到希,谈到回返家园,谈到生活在和平、安全环境梦想。

评价该例句:好评差评指正

C'était un pays où les fusils avaient fait loi, où la soif de pouvoir et la vengeance avaient régné jusqu'à ce que la peur et la cruauté aient éliminé toutes les possibilités de rétablir la paix.

它是这样一个国家,枪杆子法律、复仇控制着整个国家前景,直至恐怖和冷酷毁灭了每一个争取和平机会。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réparation, réparations, réparatrice, réparer, reparler, repartager, repartie, répartie, repartir, répartir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接