Sans tes qualités nulle trace de moi ne subsisterait, oh oui !
如果有你的才干,所做的将有何实质意义,是的,就是这样。
Dans la vallée (oh oh), des chants de guerre près des tombeaux.
山谷祖坟旁战歌回响。
Comme ci comme ça, sans raison, oh Dieu pourquoi?
不好不坏,有理由,上帝啊,为什么?
On les méprisait et, encore au milieu du XIXe siècle, «l'intouchabilité» était, oh combien, leur lot.
他们深遭鄙视;甚至19世纪中叶,仍然对他们持有“复仇性的不可接触态度”。
Aujourd'hui, j'ai vraiment la chance à jour, je rends hommage à l'ancien Gu aujourd'hui, oh, très heureux.
今天真是得luck day呢,老顾今天表扬了,很开心哦。
Pourquoi ne suis-je qu’une illusion, qu’un mirage, lointaine image, oh oh
为什是个错觉、幻影、远方的形像?
Naturellement, Philippe a sorti deux bouteilles de bon vin pour ce bon plat, le Châteauneuf-Pape blanc. Oh, le trésor du Rhône, oh mon amour dans le coeur !
有好菜自然有好酒。Philippe开了两瓶“教皇新城堡”的白酒。那是罗讷河的珍品,心中的恋人啊!
Oh oh,il est évident si c'était moi, je serai très bien.
显然要是来拍,会照得很好。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Oh oui, oh oui , une glace s'il te plait !
好呀,好呀,请给一根冰激凌!
Salut, salut! - Hé, oh! Hé, oh!
你好,你好!-你好!你好!
C'est l'extase ce goût de paradis... oh!
种天堂的滋味真让人陶醉… … 哦!
Eh oh! ! Annie! Qu’est-ce que tu fais?
嘿哦!!Annie!你干什么?
Oh oh là là là là là!
哦哦啦啦啦啦啦!
Parfait, oh... ça me fait vraiment plaisir, tu sais, c'est super !
好了,噢...真让高兴,你知道的,棒了!
Et oh ! Viens jouer avec moi.
快一起玩儿吧。
Oh là là, c’est la panique, oh là là.
天哪,们还是很恐慌,哦!
Mais oh ! Je peux quand même payer un jus d'orange !
还是付得起橙汁的!
Oh, oh, oh , ah ça oui c'est un beau château.
哦,哦,哦,对好漂亮的城堡。
Alors, par exemple, je vais te dire, oh c'est bon ! Laisse-moi tranquille !
比如,跟你说: c'est bon ! 让安静一下!
Comme elles sont si belles oh lala!
她们还是很美!
Je crois qu'il faut que vous et moi oh causer très bientôt.
想你很快就能说话。
Mais le faire... Alors oh la la, non !
但是,做吧...哦,哦,不!
Oh, oh, oh ! J'aimerais bien voir ça.
哦哦哦!倒是想看看。
Oui, oh là là, non, ça ne me vient pas tout de suite, là.
有啊,哦天哪,现在一下子想不出。
Et oh... Eh, garçon, là. Tu te bouges ou quoi?
天… … 嘿,兄弟。你是打算继续干还是算了?
Tu es chiant, oh la la... C'est bon c'est qu'une fève.
你真烦… … 真好,是蚕豆。
Et on va finir par une exclamation typique, c'est, oh là là !
最后们看一个典型的感叹语,那就是oh là là !
Catherine Delon, Dany Boon, Oh “que ché beau, oh que ché bon”!
凯瑟琳-德隆,丹妮-布恩。噢(上面写着) “que ché beau, oh que ché bon”!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释