Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希望能够全面革新这一行业的服务质量。
Ce pays est renommé pour son industrie horlogère.
这个国家以钟表工业而闻名。
Bienvenue invite l'industrie à venir des négociations commerciales.
竭诚欢迎各行业来电来洽谈业务。
La segmentation du marché outil pour guider l'industrie.
市场细分化行业指导工具书。
Notre société exerçant principalement dans les industries manufacturières transformateur matériel.
本公司主要经营变压器制造行业相关设备。
Notre société est principalement engagée dans un développement immobilier industrie.
我公司主要是一家从事工业房地产开发的公司。
Par l'industrie comme le meilleur produit, pionnier de l'industrie.
业产品优胜、业界先锋。
Cette région s'est rapidement développé en profitant son industrie charbonnière.
得益于它的煤炭工业,这个地区快速发展起来。
Les bois qui entourent l'industrie de transformation, de main-d'oeuvre suffisante.
周边木制品加工行业员、劳力充足。
Les produits sont absorbés par l'industrie de noblesse et de reconnaissance.
现生产的产品匀受到行业的好评及认可。
Se félicitant de la majorité des hôtels, restaurants, afin industrie de transformation.
欢迎广大饭店，餐饮业，加工业订购。
Les principaux services à l'usine de ciment, produits minéraux non métalliques industrie.
主要服务对向是水泥厂、非金属矿产品行业。
La nature transformée par l'industrie est un thème prédominant dans mon travail.
“工业带来的自然界的改变”是我工作的重要主题。
Micro-ondes et peut-Machine application pilule produits dans l'industrie pharmaceutique premier niveau.
微波能应用和制丸机系列产品在制药行业处于领先水平。
Impliqué dans la production, des ventes, des finances et de nombreuses autres industries.
涉及生产、销售、金融等诸多行业。
Notre principal literie, textile, papeterie, de l'industrie lourde et l'industrie légère.
我司主营床上用品,纺织,文具,涉及重工业和轻工业.
Produits d'emballage en plastique est devenue une nouvelle industrie, la force principale.
已成塑胶包装制品行业的一支新生主力军。
Fondée en 1996, à l'industrie du meuble a connu 10 années de formation.
公司成立于1996年，以经历了十年家具行业的锻炼。
SJMChina lave-vaisselle dans l'industrie proposée pour la première fois l'idée de TOTALSERVICE.
SJMChina在洗碗机行业率先提出了TOTALSERVICE理念。
Ont été adoptées par l'industrie de l'automobile la plus haute qualité 16949.
公司巳通过汽车行业16949最高质量认证。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est un puissant solvant, largement utilisé par les industries chimiques.
它是一种强大的溶剂，广泛应用于化工业。
" Est-ce que les vieilles pierres se gèrent comme une industrie ? "
“这些古老的石头能像工业一样经营吗？”
Pour les boissons, le vin est une industrie importante en France.
在饮料方面，是法国的重要产业。
Et pourquoi c'est si important dans l'industrie de la mode ?
它在时尚行业中为什么如此重要？
Monsieur, il pratiquait une industrie que j’ai toujours trouvée assez heureuse.
“先生，他干的是一种我一直觉得相当不错的营生。”
Plus de commerce, plus d’industrie dans cette cité, jadis industrielle et commerçante.
从前保卫着城市的座雄伟的碉堡，今天已经改成了监狱。
Ils partent donc vers d'autres industries.
所以它们用于其他行业。
Et c'est devenu une industrie extrêmement lucrative.
这已经成为一个利润丰厚的行业。
C’était du « feutre lincolnien » , et l’île Lincoln comptait une industrie de plus.
这是“林肯毡”，林肯岛上的一种工业品。
Promouvoir la montée en gamme de l'industrie manufacturière et le développement des industries émergentes.
推动制造业升级。
Prométhée : Et grâce au feu, ils apprendront des industries sans nombre.
由于有了这火，他们将学到无数的技能。
En d’autres termes, l’industrie est en déclin rapide.
换句话说，该行业正在迅速下滑。
Du coup l'industrie des montres suisses a morflé sa race.
因此，瑞士手表行业遭到重创。
À partir de ce moment-là, il cesse d'être un secteur niche et il devient une véritable industrie.
从时起，它就不再是个小行业，成为了真正的产业。
Elle a été synthétisée dans les années 70 par l'industrie pharmaceutique allemande.
它是在1970年代由德国制药业合成的。
L'industrie du prêt-à-porter a lancé, en 2003 une campagne nationale de mensurations.
2003年法国制衣业开展了一项体貌测量活动。
L'industrie textile est la plus polluante au monde, juste après le pétrole.
纺织业是世界上仅次于石油的污染最严重的行业。
Suivent les Américains (12 %), qui font du bien à l'industrie du luxe.
美国游客紧随其后，占比12%，他们的到来对奢侈品行业是个好消息。
Donc, comme je vous l'ai dit, ça s'appliquait dans l'industrie mais ça s'applique pour toutes les compétences.
所以，正如我刚刚跟你们说的，这适用于工业，但它也可以适用于所有能力。
En ce qui concerne les industries de transformation, elles sont , en partie, en difficulté.
这通常发生在加工工业，部分加工工业处境艰难。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
册 个火枪手 Les Trois Mousquetaires 
国人大政府工作报告 
洽谈业务。
业
产品优胜、业界先锋。
是法国的重要产业。
座雄伟的碉堡，今天已经改成了监狱。
