Mais il arrive que le loup rentre dans la bergerie.

但有狼会进入羊圈。

La bergerie était longue, la grange était haute, à murs lisses comme la main.

羊圈长长的，仓库高高的，墙壁和人的手一样光滑。

Même en Alpage, les bêtes rentraient tout juste dans leur bergerie, pavanent avec leur belle fourrure, mais leur toison, elles ne vont pas les garder longtemps car en ce moment c'est la période de la tonte.

即使在高山牧场，牲畜也刚刚到羊圈，它们骄傲地展示着自己华丽的皮毛，但它们的羊毛并不会保留太久，因为此正是剪毛的季节。

Une modeste bergerie, achetée 350000 francs il y a dix ans se revend 350000 francs après restauration.

10年前以35 000法郎买的简陋的小羊圈，经过翻修，以350 000法郎出售。

On peut hiverner le bétail en le faisant descendre des alpages pour qu'il passe l'hiver dans la bergerie ou dans l'étable.

可以将牲畜迁徙到低地过冬，让它们在羊圈或牛棚里过冬。