有奖纠错
| 划词

Pelez et coupez en petits morceaux la pomme (épépinée) et l'aubergine.

苹果(先去籽)和,去皮,切成小块。

评价该例句:好评差评指正

Servez le caviar de pommes et aubergine avec une dorade grillée ou des sardines marinées.

佐以一只烤鲷或一些腌沙丁,享用苹果吧。

评价该例句:好评差评指正

Coupez en deux, dans le sens de la longueur, 6 aubergines moyennes.

纵向一切二,6个中等大小的

评价该例句:好评差评指正

Versez le jus de pomme, pimentez, salez et laissez mijoter jusqu’à ce que les aubergines soient tendres. Si en cours de cuisson, le jus venait à manquer, ajoutez un peu de jus de pomme.

倒入苹果汁,放辣椒,放盐,用文火烧到软。果在烧的过程中,万一缺汁,加点苹果汁。

评价该例句:好评差评指正

L'agence autrichienne de sécurité sanitaire a ordonné le rappel des concombres, des tomates et des aubergines livrés par le producteur espagnol soupçonné d'être à l'origine du lot contaminé.

奥地利卫生安全部门下令召回西班牙生产商供应感染批次同源的黄瓜,西红柿和

评价该例句:好评差评指正

Ce caviar de pommes et aubergine est aussi délicieux sur une tartine fine de pain grillé et un peu de saumon fumé.

这个苹果涂在烤面包片和一点熏鲑上也很美味。

评价该例句:好评差评指正

L’aubergine est une légume.

是一种蔬菜。

评价该例句:好评差评指正

Pelez et coupez en petits morceaux la pomme (épépinée) et l’aubergine. Arrosez-les de jus de citron.

苹果(先去籽)和,去皮,切成小块。喷上柠檬汁。

评价该例句:好评差评指正

Escabèche de Sardines à L' Aubergine.

沙丁烧。

评价该例句:好评差评指正

Les pommes de terre, les haricots blancs, les choux, les aubergines, les tomates et les oignons sont de consommation courante, les légumes verts à feuilles et les agrumes étant plus rares.

土豆、白豆、圆白菜、、西红柿和洋葱是经常消费的农产品,而绿叶蔬菜和柑橘类水果很少消费。

评价该例句:好评差评指正

Grâce à l'utilisation de serres multichapelles, la production de tomates, concombres et aubergines a augmenté de 50 %.

在新的多间距温室系统下,番、黄瓜、的产量都增长了50%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


充耳不闻, 充分, 充分成长, 充分的, 充分的(充足的), 充分的理由, 充分地, 充分发挥, 充分发育的身体, 充分发展,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

实用法语听力指导与练习

Donnez-moi 3 belles courgettes et aussi de belles aubergines.

3 根好点的小西葫芦和一些茄子

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Et voilà ! Comment traiter l'aubergine en 14 minutes.

好了!如何用14分钟处理茄子。

评价该例句:好评差评指正
旅行的

Ce plat se compose de crème de coco, de pâte de curry vert, de poitrine de poulet, de lait de coco, d’aubergines thaï, de feuilles de kafir sans oublier le piment bien sûr.

道菜由椰子奶油、绿咖喱酱、鸡胸肉、椰奶、泰国茄子、青柠叶组成,当然不要忘了辣椒。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors là je vais le faire avec une aubergine mais vous pouvez très bien le faire avec pleins d'autres choses par exemple un citron pour une décoration.

那么会用茄子来展示但是你完全可以用很多别的东西,比如用来装饰的柠檬。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

On voit un citron, une aubergine, une pomme de terre ou encore une orange qui ont une forme peu habituelle.

看到柠檬、茄子、土豆,还有橘子,它有着有点不寻常的形状。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Sont concernés par exemple les abricots, les artichauts, les asperges, les aubergines, les avocats et les carottes.

例如杏,朝鲜蓟,芦笋,茄子,鳄梨和胡萝卜。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Donc on va pouvoir terminer notre caviar d'aubergines.

因此将结的茄子鱼子酱。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Des marinades bien huilée, extrêmement simple à faire, que vous pouvez réaliser aussi avec des aubergines ou encore des cœurs d'artichaut. La simplicité, c'est aussi ce qui définit la cuisine de Cristina.

腌制好的腌泡汁,制作起来非常简单,您也可以用茄子甚至洋蓟心制作。简洁,也是克里斯蒂娜对美食的定

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Serveur : Oui, le hamburger chèvre et aubergine ou celui aux falafels.

是的,山羊奶酪加茄子的汉堡或者油炸鹰嘴豆饼汉堡。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Allez je commence par mes aubergines.

茄子开始。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors j'ai pris mes aubergines, je les ai bien lavés.

拿了几个茄子,已经洗干净了。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Si vous aimiez les manger, vous allez maintenant savoir les cuisiner. - Alors, à titre personnel, mes préférés, ce sont les légumes grillés, ici : les aubergines et les courgettes.

如果您喜欢吃些菜,现在您将学会如何烹饪些菜。 -因此,个人而言,最喜欢的是些烤蔬菜:烤茄子和烤西葫芦。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Donc pour le caviar d'aubergines, je vais garder la peau.

因此对于鱼子酱茄子,将保留皮。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Maintenant, je vais m’attaquer aux aubergines.

现在来处理茄子

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et voilà les amis, vous savez maintenant comment faire une petite aubergine farcie.

好了,朋友,现在你会做包馅茄子啦。

评价该例句:好评差评指正
Objectif diplomatie

Jamais j'oublierai des souvenirs de petits pois dans le jardin, des tomates, des aubergines, des poivrons, toutes ces couleurs.

从来没有忘记过花园里那些小豌豆的记忆,还有土豆、茄子、甜椒,很多种颜色。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je coupe mes aubergines dans le sens de la longueur.

纵向切茄子

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Aujourd'hui, on va vous faire un petit caviar d'aubergines.

今天要做茄子色拉。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors aujourd'hui j'ai décidé de vous faire une petite aubergine farcie.

今天决定给你做包馅茄子

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je me dépêche et je fais le caviar d'aubergines.

赶快且做茄子鱼子酱。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


充好汉, 充好汉<俗>, 充好汉的, 充好汉的(人), 充好汉的(人)<俗>, 充好人, 充饥, 充饥止渴, 充金, 充军,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接