Holàhée ! qui chante cette gamme ? quel est le chat-huant de malheur ?
“嗬啦啦!是谁在那？是哪只晦气的公猫？”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Contrairement à ce qu'on entend souvent dire, ces symptômes ne sont pas directement liés aux poils de nos matous
和我们经常听到的相反，些症状不是和我们公猫毛有直接的。
Quelque matou, dit madame Lerat. Nana, veux-tu bien venir t’asseoir ! Je t’ai défendu de rester à la fenêtre.
“公猫，”罗拉太太说，“娜娜，你快回来坐下！我不许你站在窗子旁边。”
Ah ! le matou venait pour Nana ! Eh bien ! c’était gentil, à quinze ans et demi, de traîner ainsi des hommes à ses jupes !
哎呀！原来公猫是为娜娜而来的！好呀！真是太可人了！15岁半的女子竟叫男人们拜倒在她的石榴裙下！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
？是哪只晦气的公猫？”
些症状不是和我们
。
L'Assommoir
