C’est le grand frère de Toto qui vient de recevoir une guitare pour Noël...

多多的哥哥刚收到一份圣诞礼物，是一把吉他。

C’est un moyen d'offrir et de recevoir un joli cadeau à un coût modéré au lieu de multiplier les petits cadeaux qui ne seront peut-être pas tous utilisés.

这是一种以适中的价格出或收到一份好礼物的方法，而不是购买大量的小礼物，这些小礼物可能不会全部被使用。

Le lendemain les gens chez lesquels il était entré pour faire toutes ces questions reçurent en cadeau une barque catalane toute neuve, garnie de deux seines et d’un chalut.

第二天，被走访过那户人家收到了一份可观的礼物，包括一艘全新的渔船和各种大大小小的优质渔网。