Il vise les élèves qui ont cumulé huit notes en dessous de la moyenne, voire davantage, et qui se croient incapables de réussir et se sont démobilisés.

该划是留级8次或8次以上、自认什么事也做不成、无习动机设。