D’ordinaire, il montrait une prudence sournoise ; mais, quand il s’était disputé pour la politique, il risquait tout, histoire d’avoir raison sur la femme.

平常的时候，他倒也表现出狡猾的谨慎；但是，当争论起政治之后，他就敢置险于不顾，在朋友的上占便宜，以尽余兴。

Ensuite, Boche, tout à fait lancé, déclara qu’on se faisait vieux, dans ce tuyau de cheminée ; ça ne finissait donc pas, on allait donc au ciel ?

博歇更是余兴未尽，又说这烟囱般的柱会让人变老，怎么也不到顶呢？难道要走到天上去吗？