有奖纠错
| 划词

Un petit pavillon rouge décore les vallées et les montagnes vertes.

青山翠谷,一个小亭点缀其间。

评价该例句:好评差评指正

Le bateau avance et les montagnes vertes reculent lentement.

航船在前行,两岸青山缓缓后退。山峦互相掩

评价该例句:好评差评指正

La société construit dans la pittoresque du Mont Tai, le vert des montagnes et des eaux bleues, les arbres de la forêt.

公司建于泰山风景区,青山绿水、花木成林。

评价该例句:好评差评指正

Entreprise située dans le sud du comté de source de l'embouchure de Castle Peak Bay 1, 36 employés, dont 15 sont du personnel technique, ingénieur senior 5.

公司座落在歙县南源口青山湾1,现有职工36人,其中技术人员15人,高级工程师5人。

评价该例句:好评差评指正

M. Hatta est professeur de comptabilité analytique à l'École supérieure de comptabilité de l'Université Aoyama Gakuin (Tokyo) et Président du Comité consultatif de l'Association japonaise des vérificateurs agréés.

Hatta先生是东京青山学院大学专业研究生院的审学教授,同时担任日本舞弊稽核师协顾问委员主席。

评价该例句:好评差评指正

M. Hatta a été professeur de comptabilité et d'audit à l'École de gestion de l'Université Aoyama Gakuin, et professeur de comptabilité et d'audit au Département d'économie de l'Université Surugadai (Saitama).

在学术方面,Hatta先生曾是东京青山学院大学管理学院和审学教授、埼玉Surugadai大学经济系和审学教授。

评价该例句:好评差评指正

La Société est situé à Chenzhou dans la province du Hunan.Vivaces dans le vert des montagnes et des eaux bleues entre le naturel sauvage d'acquisition de terrains dans le primaire Fuling vignes sec.

本公司位于湖南郴州.常年在青山绿水间收购一手天然野生土茯苓藤,干。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


polyvidone, polyvinylchlorure, polyvinyle, polyvinylique, polyvision, polyxène, polzénite, pomacées, poméline, pomelo,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

De là où je te parle, je vois une montagne verte fabuleuse.

在我和你说的那个地方,我看见了一座神话

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202311

Cela fait plusieurs dizaines d'années que les collines verdoyantes au nord de la capitale ont laissé place à des monceaux de déchets.

- 首都北部的被成堆的垃圾所取代,已经过去几十了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Pomme d'amour, pomme d'api, pomme de terre, pommeau, pommelé, pommeler, pommelle, pommer, pommeraie, pommeté,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接