Mettez-vous au travail, sinon vous n'aurez jamais terminé.
快始工作，否则你永远做不完。
Quand je suis arrivé à l'atelier, ils avaient commencé à travailler.
当我来到车间时， 他们已经始工作。
La police a lancé les recherches.
警察始工作。
109. Quand est-ce que tu commences à travailler ?
你什么时候始工作？
Vendredi, je commence à travailler à 9h30 et termine à 6H15.
30始工作6：15结束。
Tu vas finir de lire le journal ? Nous nous mettons à travailler.
你快读完报纸？我们始工作吧。
On vient à peine de travailler, tu as déjà commencé à bailler.
始工作，你就打起哈欠来。
C’est l’heure de classe. Commençons à travailler..
是上课的时候。我们始工作吧。
Certains enfants commencent a travailler des l'age de six ans, parfois quatorze heures par jours.
有些孩子从始工作,有时候每天要工作14小时.
Mais le groupe d'études n'a pas encore entamé ses travaux.
但是，工作组尚未始工作。
Sur tous ces objectifs, le travail a commencé.
已经始工作以实现这些目标。
La Commission a commencé ses travaux en août dernier.
委员会在今年8月始工作。
L'Office fédéral a déjà été mis en place et est entré en activité.
联邦办事处已经建立并始工作。
Cette commission doit commencer ses travaux dans les 12 mois prochains.
委员会预期在一年内始工作。
Celui-ci devrait commencer ses travaux le mois prochain.
该特设法院可望在下个月始工作。
Ils ont affronté l'incrédulité, mais aujourd'hui, plus personne ne peut dire qu'on ne savait pas.
我想赞扬警监会的专家，谁也不愿透露姓名，因为直到今天始工作。
Elle devrait commencer ses travaux dans les délais prévus.
它应当在规定的期限之前始工作。
Ce groupe de travail commencera ses travaux en décembre.
该工作组将于12月始工作。
La nouvelle Équipe a commencé ses travaux en avril.
新的监测小组于4月始工作。
Le Tribunal entrera en fonctions par phases successives.
特别法庭将分阶段始工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Une fois les courses achevées, il faut se mettre au boulot.
购物结束就需要开始。
Je vais me mettre au travail.
我要开始了。
On rentre de plus en plus tard dans la vie professionnelle.
大家开始的年纪越来越晚。
Ils se mettent donc au travail sous une chaleur écrasante.
于是，他们顶着酷暑开始。
– Puis, Pierre rentre et se remet à travailler.
然后，Pierre回家了，重新开始。
Aussitôt, ses ingénieurs se mettent au travail.
马上，他的程师们开始。
Nous proposons des logements à des jeunes travailleurs débutants.
我们为刚开始的年轻人提供。
Vous êtes disponible quand ? Vous pourriez commencer le mois prochain ?
您什么时候有空？下个月可以开始吗？
Mais je suis disponible tout de suite, il n'y a pas de problèmes.
我立马就可以开始，没有任何问题。
Il lui servait à recommencer tous les jours.
正是他的心肝支撑他每天重新开始。
Juste de l'eau et au travail.
只喝水，然后开始。
Mais à partir de quel âge un jeune peut-il commencer à travailler ?
但是年轻人在什么年龄才能开始呢？
Pendant que Pierre emmène les enfants à l'école, moi je commence à travailler.
当皮埃尔送孩子上学时，我开始。
Enquêteur : Vous vous êtes mise à travailler ?
你开始了吗？
J'ai travaillé dès l'âge de mes 18 ans en fait, pendant toutes les vacances scolaires.
我从18岁起在学校放假期间就开始。
Oh oui, j'ai travaillé de 6 heures à 17 heures.
是的，从6点17我就开始了。
– Donc pendant que Pierre emmène les enfants à l’école, moi je commence à travailler.
所以，当Pierre送孩子上学时，我开始。
Il vaut mieux la changer, je crois. Vous pouvez le faire quand?
我想还是换一个好。您什么时候能开始？
Je suis aussi très content de reprendre le travail parce que j’aime bien ça.
我也很高兴能够重新开始，因为我喜欢这份。
– Je suis impatient d'y être et de me mettre au travail.
“我已经迫不及待了，真想赶紧到那里开始。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
始工作，否则你永远做不完。
序渐进法语听说中级 
。
