Bergotte est ce que j’appelle un joueur de flûte ; il faut reconnaître du reste qu’il en joue agréablement quoique avec bien du maniérisme, de l’afféterie. Mais enfin ce n’est que cela, et cela n’est pas grand’chose.

贝戈特是我所称的吹笛手。应承认他吹得委婉动听，但是过于矫揉。竟这仅仅是吹笛，价值不大。