Il a donné un coup de pouce à cet artiste.
帮了这位艺术家一把。
Ces hommes sont en train de mesurer leur pouce !
男人拇指的长度!
Ne cède pas un pouce de territoire.
寸土不让。
Il mange sur le pouce.
站着匆匆忙忙地吃。
Il se tourne les pouces.
整日无所事事。
Il a donné un coup de pouce à l'histoire.
有点歪曲事实。
Jim vues aujourd'hui porter une chemise blanche pouce.
吉姆今天穿了意见白色寸衫。
Les hommes sont en train de mesurer leur pouce!
Le peintre donne le coup de pouce à un tableau.
画家给一幅画绘上最后的一笔,完成一幅画。
Le pouce est opposable aux autres doigts.
拇指可和其几个指头对置。
Malgré tout, l'essai n'est pas mal.Donc j'ai tendu la main avec le pouce élevé...
不知道我有没有那么好的运气呢,我犹豫了一下,毕竟从来没做过,最终还是伸出手,竖起大拇指,怎么也不该完全不去尝试的。
Une baisse des taux d'intérêt donnerait incontestablement un coup de pouce à la croissance économique.
几乎可以肯定,降低利率将有助于经济增长。
Aucun pouce de notre terre ne sera cédé à l'agresseur.
我决不向侵略者让出一寸土地。
De plus, et si l'on en croit Rabelais, ils portaient un anneau d'argent au pouce gauche.
而且,如果人相信拉伯雷,将一个银戒指穿的左手拇指。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On va mettre le pouce d'un côté. C'est bon ?
将拇指放在一侧。舒服吗?
Si la vidéo vous a plu, n'hésitez pas à mettre un pouce en l'air.
如果你们喜欢这段视频,请为它。
Si tu as aimé cette vidéo, n'oublie pas de lâcher un petit pouce bleu.
如果你喜欢这个视频,记哦。
Peppa et George ne doivent pas bouger d'un pouce.
佩奇和乔治一下也不能动。
Je ne bougerai pas d'un pouce, car je suis une pierre.
我是一颗岿然不动的,石头。
Notez ou retenez la lettre, et mettez un pouce bleu à cette vidéo!
记住你的字母,并在视频上击蓝色大拇指!
Mon pouce gauche appuie sur chaque pli pour bien emprisonner la farce .
我的左手拇指按在每个折痕上,以夹住。
Je rabats l’autre moitié, je pince le milieu avec mon pouce .
我用拇指捏住间,把另一半折叠起来。
N’oubliez pas de mettre un pouce vers le haut si vous avez aimé cette vidéo.
如果你们喜欢这个视频的话,不要忘记。
Et bien n'hésitez pas à cliquer sur le petit pouce en l'air juste en dessous.
好了,不要犹豫为视频评论转发。
Si une expression t'a plu, laisse-moi un petit pouce en l'air puisque ça me guide.
如果你喜欢某个表达,就给我吧,因为这能引导我。
Si c'est le cas, laissez-nous un petit pouce en l'air.
喜欢的话,就给我们个哦。
Si vous aussi vous avez hâte, n'hésite pas à lâcher un pouce en l'air.
如果你也期待的话,别犹豫,个吧。
J'avais une entaille comme ça, au pouce, tout du long.
我的大拇指上有一道长长的伤口。
Et si la vidéo t'as plus lâche un petit pouce bleu.
如果有你喜欢的视频,请上一个蓝色拇指。
Grand « Coup de pouce » aux chercheurs de la marine américaine.
美国海军研究人员的对地球的大帮助。
Si tu as aimé cette vidéo, n’oublie pas de mettre un pouce vers le haut.
如果你喜欢这个视频,不要忘记给我哦。
Si c'est le cas, laissez un petit pouce vert, ça me fait toujours plaisir.
如果喜欢的话,请给我哦,这总是让我很开心。
N'hésitez pas à laisser un pouce bleu.
别犹豫,留下一个蓝色的手指。
Si vous avez aimé cette vidéo n'hésitez pas à laisser un pouce bleu.
如果您喜欢这个视频,欢迎。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释