Il est aimé par la classe au complet.
他深受全班爱戴。
Je n'ai jamais aimé le village en hiver.
我从来热爱乡村冬天。
J'ai aimé tes photos et celles de Marc.
我喜欢你照片和马克(照片)。
Taj Mahel est un endroit bien aimé.
泰姬陵是我很喜欢一个地方。
J'aurais aimé tenir ta main un peu plus longtemps.
我只想牵着你手,再久一点。
Aimer et être aimé voilà l'idéal pour qu'il s'agisse de la même passion.
爱与被爱是同一种激情理想。
J`aurais bien aimé vivre au Moyen Âge.
我想活在中世纪.
Mais les pauvres, rarement aimés en retour, cherchent désepérément le grand amour.
即使很少能得别人爱,它们却继续绝望地寻找着自己爱情。
Il est aimé et respecté de tous.
他受所有人爱戴与尊敬。
Après avoir souffert, il faut souffrir encore; Il faut aimer sans cesse après avoir aimé.
容忍后需要继续容忍,爱过以后要继续不停爱。
Il avait aimé le monde, écrit le biographe.
“他曾热爱这个世界,”传记作者写道。
Ce produit est à plusieurs reprises dans le primé Food Show, aimé par le peuple.
此品多次在食品展览会上获奖,深受人民喜爱。
Prenez le temps d’aimer et d’être aimé,c’est un cadeau de la nature.
花时间去爱和被爱,这是大自然礼物。
Comme ceux des aimés que la Vie exila.
犹如山盟海誓恋人美名,恋人流亡。
"Aimer et être aimé sera la grande affaire de toute notre vie."
但愿天下人都找一个你爱人,而这个人也同样爱著你.
Je suis sorti voir un spectacle de théatre.J'ai bien aimé.
我去看了一场话剧.我很喜欢.
Un être aimé ne nous quitte pas sans arracher quelque chose de nous-mêmes.
一个曾经爱过人离开我们,不可能不造成骨肉分离之痛。
Pour être aimé,il ne faut pas cacher ton amour.
要别人爱你,你就不应当掩饰自己旳爱情。
Je n'ai pas aimé la fin de ce roman.
我不喜欢这部小说结尾。
La plupart(la) des spectateurs ont aimé ce film.
大多数观众都很喜欢这部电影。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ils se seraient connus, ils se seraient aimés !
她本来可能认识这演员,他们可能相爱!
T'as pas aimé ma tenue d'hier ?
你不喜欢我昨天穿衣服吗?
Aimable comme il est, il sera aimé, il aimera.
他那么可爱,会有爱他,他也会爱别。
La femme : Quel beau film ! Tu as aimé, Jérôme?
多好一部电影啊!你喜欢吗,若雷?
J'ai tout de suite aimé ça.
我立刻就爱上了。
On se souvient de ce personnage qui était très charmant et très aimé, je crois, des universitaires et qui arrivait dans sa Cadillac blanche avec le coffre bourré de baskets et qu'il présentait donc aux étudiants et aux sportifs.
们记忆中这有魅力招大学生喜爱,而且用篮球鞋鞋盒 塞了他那辆凯迪拉克, 并且他把这些展示给了大学生和运动员们看。
Il a beaucoup aimé notre pays et il a décidé d’apprendre le chinois.
他很喜欢我们国家,并且他决定学习中文。
Athéna Beauté ? Je n'ai pas du tout aimé !
“雅典娜之美”?我一点都不喜欢!
J'avais beaucoup aimé qu'elle ait un cannage sur ses portes.
我很喜欢她门上用藤编装饰。
Si tu as aimé cette vidéo, n'oublie pas de lâcher un petit pouce bleu.
如果你喜欢这视频,记得点赞哦。
N'oubliez pas de mettre un pouce vers le haut si vous avez aimé cette vidéo.
如果你们喜欢这视频话,不要忘记点赞。
J’ai beaucoup aimé un poisson d’avril de la BBC, la célèbre radio britannique.
我很喜欢英国著名广播BBC愚节。
Franchement, j'ai bien aimé, ça m'a fait plaisir de découvrir ce magnifique métier de boulanger.
坦说,我很喜欢,让我很高兴是发现面包师这一伟大职业。
J'aurai trop aimé être dans une autre famille !
我真希望生活在其他家庭里!
Et avant de partir si tu as aimé hésite pas a t'abonné !
如果您喜欢,请不要犹豫,赶紧订阅吧!
Bien sûr ! J'aurais bien aimé être un homme célèbre... et riche !
当然!我非常想成为名......有钱!
S'il y avait eu de la place pour deux, j'aurais aimé en faire mon ami.
如果他星球能住下两,我会愿意做他朋友。
J'espère que vous avez aimé cette vidéo.
希望你们喜欢。
Il était très aimé par sa famille, on précisait ses maîtres sur les réseaux sociaux.
它家在社交媒体上表示,他们非常爱它。
J'espère que tu as aimé cette vidéo.
希望你喜欢这视频。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释