有奖纠错
| 划词

Entre-temps, le personnel est hébergé pour la nuit dans un bâtiment de type caserne, doté d'un toit de protection.

在建好前这段时间,在有掩蔽营式设施内设置了紧急床铺。

评价该例句:好评差评指正

Un entrepreneur a été choisi pour construire ce toit de protection pour la partie de l'enceinte qui en est dépourvue.

现已确定一名包商,为大院其余分建造掩蔽

评价该例句:好评差评指正

Mais seule une partie des bâtiments qui abritent temporairement la MANUI est équipée d'un toit de protection, ce qui limite le nombre de fonctionnaires que l'ONU peut déployer dans des conditions de sécurité à Bagdad.

然而,联伊只有一分临时住宿设施建有掩蔽,使可以向巴格达安全工作人员人数受到限制。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


remembrement, remembrer, remémoration, remémorer, remener, remérage, remerciement, remercier, remercier qn de qch, réméré,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接