Il y a plusieurs trous dans ta chemise, qu'est-ce qui s'est passé ?
你衣服上有好几窟窿,发生什么事情了?
Dans cette société, plusieurs personnes lui ont mis des peaux de banane .
在公司里,好几人给他下绊。
Il y a plusieurs raisons à cela.
有好几原因。
Plusieurs caisses sont parties à la dérive.
有好几箱子漂走了。
Plusieurs usines ont coopéré à la fabrication de cette machine.
好几工厂制造了台机器。
Il y a plusieurs concurrents pour ce poste.
有好几人竞争一职位。
Y a plusieurs dieux, mais y' a qu'un seul soleil.
只有一太阳,却有好几上帝。
On ne s'est pas vu pendant plusieurs semaines.
已有好几星期没有见到你了。
Il est flanqué dans ses déplacements de plusieurs gardes du corps.
他走到哪都有好几保镖紧随着。
Plusieurs semaines se sont passees, depuis que je vous ai quittes.
1自从你们以来,好几星期过去了。
Ce nom a été donné à plusieurs groupes de poètes au cours des siècles.
名字其实几世纪以来指代好几诗人的团体。
Ccedil;a fait déjà plusieurs mois que je me sens bizarre quand je te vois.
已经有好几月一见你就觉得不舒服。
J'ai invité plusieurs amis, tous sont venus.
邀请了好几朋友, 大家全都来了。
Son accident le condamne à de longs mois d'immobilité au lit.
一场意外事故迫使他一连好几月卧床不动。
Quelques groupes musicaux ont rythmé l'après-midi.
好几乐队现场助兴。
J'ai plusieurs d'amis qui aiment manger.
有好几朋友喜欢吃。
Les arriérés de traitement sont de plusieurs mois.
政府拖欠薪金已有好几月。
Le crime a été préparé pendant plusieurs mois.
该项罪案的筹备曾经好几月。
Il existe plusieurs listes en fonction du sujet.
根据主题事项有好几邮寄名单。
Il convient d'aborder cette question sous plusieurs angles.
应从好几角度来处理本议题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et là, il y en a plusieurs à l'intérieur.
里面有好。
Le dîner se déroule en plusieurs étapes.
晚餐分好步骤。
Il lui semblait que des heures entières s'étaient écoulées.
过了似乎好小时。
Elle a pris plusieurs rendez-vous pour le directeur.
为经理定了好会。
Les ligues sont divisées en plusieurs rangs qui vont de E à A.
联赛分为从E到A好等级。
Mais c'est un plat qui se mijote pendant des heures.
但这道菜需要慢炖好小时。
À la parfumerie, il sent plusieurs échantillons.
他香水店闻了好样品。
Ça veut dire que plusieurs personnes s’associent pour faire quelque chose ensemble.
这话意为好人聚起做某事。
Plusieurs phases peuvent alors avoir lieu au cours de notre vie.
我们中会有好阶段。
Il y avait plusieurs écailles qui fermaient le bourgeon.
它有好芽鳞包裹着芽。
Il faut plusieurs personnes pour le retenir.
需要好人才能把它固定住。
Le ministère y a travaillé pendant des mois.
魔法部为此已经准备了好月。
Ça fait plusieurs mois que les violences policières font régulièrement les gros titres.
好月来,警方暴力频繁占据头条。
Et être a plusieurs endroits en même temps !
同时间去好地方。
J'ai remarqué qu'il y avait des erreurs.
我注意到有好地方账算错了。
Ca fait quelques mois que le faire-part de naissance traîne sur une étagère.
出喜帖已经放架子上好月了。
Vous avez déjà gardé les bras levés comme ça pendant des heures?
你试过这样举起手臂持续好小时吗?
Il existe plusieurs prépositions pour exprimer la durée en français.
法语中表示时间段介词有好。
Ça fait des heures que je marche sous ce soleil de plomb.
我烈日下走了好小时了。
Même si ON représente plusieurs personnes.
即使on代表了好人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释