Les gisements non consolidés se présentent sous forme de sédiments ou de nodules, récupérables par dragage.

非固结以沉淀物或结核形式出现，过挖掘技术开采。

Une formation géologique est constituée de matières naturelles, compactes ou non compactes, telles que les roches, le gravier et le sable.

地质层组包括原生物质，呈固结态，也呈非固结态，例如岩、砂砾。

Les gisements tassés peuvent être exploités par forage et excavation s'ils ne sont pas solubles (cas des minerais métalliques), ou par dissolution s'ils le sont (soufre, sels).

固结如果不溶解的，如基岩中的金属，过钻探和挖掘开采；如果溶解，如硫磺和各种盐类，则过溶浸法开采。

Les minéraux marins non combustibles se présentent à l'état consolidé, non consolidé et fluide, répartis sur les fonds des marges continentales et des bassins profonds, ainsi que dans l'eau de mer.

海洋非燃料物以固结、非固结和流体态存在，分布在大陆边和深洋盆地的海和在海水中。