有奖纠错
| 划词

Dans les chemins la hauteur et le gabarit ne sont pas handicapants, on peut mettre le pont Av en «compensé» et celui ci sera entraîné si les roues AR patinent.

在轨道高度都没有禁用,它可以把大道“桥抵消”,并将会造成的 , 如果旋转。

评价该例句:好评差评指正

Tonic Bike est un tricycle qui se démarque par son cadre en acier, son pédalier central arrière, son astucieux système de roue libre sur la roue arrière et des roues en EVA adhérentes et silencieuses.

这辆三轮车不同之处在于纯钢制造的支架,还有设在尾部中央的踏及齿轮装置及全新的自由转动系统等。

评价该例句:好评差评指正

Lors de la dernière analyse scientifique, outre le RDX présent sur le boudin de la roue arrière, du PETN, du TNT et du DNT ont été détectés dans des concentrations moindres, ainsi que des traces de TNP (acide picrique).

次法证分析时,发现轮缘处除RDX炸药之外,还有低含量的PETN、TNTDNT炸药以及TNP(苦味酸)的痕迹。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


点子, 点字, , 碘阿芬酸, 碘苯, 碘苯胺, 碘苯脂, 碘变形虫属, 碘丙酮, 碘代百里酚,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 语法篇

Les roues arrière ou les roues avant.

后轮或者前轮。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎

Voilà, elle n'accroche pas avec le pneu vertique arrière.

吧,她没有坐在直立后轮上。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Tu remontes pour dessiner la cabine et tu redescends jusqu’à la roue arrière.

你向上画驾驶室轮廓,然后向下延伸到后轮

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

C’est pourtant vrai ! cria-t-il en l’examinant. Une vraie roue de derrière ! et pas fausse !

“这钱倒是真呢!”他一面细看一面喊,“一个真正后轮!一点不假!”

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表

Et ça peut même être un adjectif invariable ! Par exemple, quand on dit : Les roues arrière ou les roues avant.

它还可以充当不可变形容词!比如说:后轮或者前轮。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Les gros pneus patinèrent dans la gadoue avant de pouvoir s’accrocher à quelques pierres, le train arrière godilla pour finir par s’aligner sur la piste.

它巨大轮胎在泥地里空转了几下,才终于攀上了几块较为稳固石头,后轮在侧滑了几米之后最终驶上了正路。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Quelques décennies plus tard, James Starley modifie le vélocipède en grossissant la roue avant et en rapetissant la roue arrière. Il nomme son modèle le grand-bi.

几十年后,詹姆斯·史塔利对两轮自行车进行了改进,将前轮变大,后轮变小。他给自己模型取名叫大轮车。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年9月合集

Et puis 5 minutes plus tard c'est au tour de Andreas Skov Olsen, l'attaquant du club Bruges de marquer le deuxième but à la réception d'un corner tiré au second poteau.

然后 5 分钟后轮到 Andreas Skov Olsen,布鲁日俱乐部前锋在远门柱获得角球后打进第二球。

评价该例句:好评差评指正
LAmour aux temps du choléra

Elle conduisait un vélocipède insolite, qui ressemblait plutôt à un appareil de cirque, avec une roue avant très haute sur laquelle elle était assise et une roue arrière toute petite qui lui servait à peine d'appui.

她驾驶着一辆不寻常脚踏车,看起来更像是一个马戏团装置,她坐在一个非常高前轮和一个非常小后轮,几乎不能作为支撑。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


碘仿试验, 碘仿引流条, 碘放射性疗法, 碘肥胺, 碘伏, 碘钙石, 碘甘油, 碘肝素钠, 碘铬钙石, 碘汞矿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接