有奖纠错
| 划词

Produire 30 tonnes de farine par jour.

一天可生产面粉吨。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais aussi un carnet de timbres à trente centimes.

一本分的邮票。

评价该例句:好评差评指正

Ils n'admettent que 30 candidats cette année.

他们今年只录取名考生。

评价该例句:好评差评指正

Il y a une trentaine de quais le long du fleuve.

河边有多个码头。

评价该例句:好评差评指正

Paul va organiser trente-trois concerts dans le monde.

保罗今年将开场演唱会。

评价该例句:好评差评指正

Le bateau peut transporter une trentaine de passagers.

这艘船能运载多个乘客。

评价该例句:好评差评指正

Qu'est-ce qui se passe trente-trois jours après leur séparation?

他俩分手天后发生什么?

评价该例句:好评差评指正

Depuis trente ans, il venait invariablement à son bureau chaque matin.

年来,他每天早一直都来上班。

评价该例句:好评差评指正

Mais, d’ici une trentaine d’années, elle deviendra peut-être une triste réalité.

然而年后,它有可能变成可悲的现实。

评价该例句:好评差评指正

Il a été licencié après avoir travaillé trente ans dans la même entreprise!

他为一家公司效力年,却被解雇!

评价该例句:好评差评指正

Société au capital de 300.000 yuan, des dizaines d'employés.

公司注册资金万元,员工数人。

评价该例句:好评差评指正

Factory parcelle de 30 ans d'expérience dans la production d'alliage dur mourir.

本厂积余年硬质合金模具制作经验。

评价该例句:好评差评指正

Il est dans sa trentième année.

评价该例句:好评差评指正

Trente est le quintuple de six.

是六的五倍。

评价该例句:好评差评指正

Trente-sept degrés de mains semi-chaud, en attente d'un temps en dessous de zéro cœur froid.

七度半温暖的手,等待着零下一度冰冷的心。

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous visité le vieux chateaux qui se trouve à 30 km du village ?

您参观过位于村镇公里处的古城堡吗?

评价该例句:好评差评指正

On ne comprend guère le mot jeunesse avant trente ans.

人在岁之前都几乎不懂青春年少这个词。

评价该例句:好评差评指正

Un défi hors-norme qu'il préparait depuis deux ans, en s'entraînant jusqu'à 30 heures par semaine.

他为这一非凡的挑战准备两年,每周训练达小时。

评价该例句:好评差评指正

Maintenant, plus d'un millier de salariés, Département du développement du projet a plus de 30.

公司现在员工一千多人,工程开发部有多人。

评价该例句:好评差评指正

Depuis trente ans, la croissance économique mondiale s’est accompagnée d’un creusement massif des inégalités.

年以来,世界经济增长是与不平等加剧相伴而行的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ânier, anil, aniléine, anilide, anilidure, aniline, anilinium, anilino, anilinophile, anilisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 5 (C1>C2)

En trente ans. Les causes de ça, c'est quoi ?

三十年。原因是什么呢?

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Trente mois pour que le gouvernement puisse agir.

政府需要三十个月采取行动。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors vous aurez besoin de deux œufs entiers, 30 grammes de sucre.

那你们会需要两个鸡蛋,三十克糖。

评价该例句:好评差评指正
经典演讲精选

Elles sont trois cent mille chaque année.

样的性,每年有三十万。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Après tout, elle n'avait que trente-trois ans.

三十三岁。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Mais pour les filles, on ne pense pas à plus de trente métiers!

却只有不足三十个职业供孩选择!

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Elle avait trente ans, je crois, à l'époque.

我想,当时她已经三十

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Mon père a créé cette entreprise il y a maintenant trente ans.

父亲在三十年前创办公司。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Un enfant meurt toutes les trente secondes du paludisme.

三十秒就有一个孩子死于疟疾。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Trente ans plus tard et ils sont toujours en compétition.

三十年过去,他们仍然在竞争。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Une bonne trentaine, et dans un laps de temps assez resserré.

大约有三十多次,而且时间间隔较短。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Vingt à trente ans selon les estimations les plus optimistes.

乐观地估计也需要二十至三十年。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Nous avons devant nous trente mois, trente mois jusqu'au terme du mandat que vous m'avez confié.

我们还有三十个月的时间,距离你们赋予给我的任期结束还有三十个月。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

30 pour cent. Pour, cent. - Pour, cent.

百分之三十。百分之。百分之。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Il y a 30 personnes qui ont dit " je serai là" .

三十个人说“我会去的”。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Les trentenaires s'habillent de la même façon.

三十多岁的性也是如此。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Le corps doit et veut se maintenir à 37 degrés Celsius.

体温需要并且想要保持在三十七摄氏度。

评价该例句:好评差评指正
高老头 Le Père Goriot

Généralement, les pensionnaires externes ne s’abonnaient qu’au dîner, qui coûtait trente francs par mois.

一般寄饭客人通常只包每月三十法郎的一顿晚饭。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Trente points de différence, ce n'était rien, ils pouvaient facilement les rattraper.

只差三十分,没什么,很容易追平。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Eux aussi, ils ont besoin d’une trentaine d’années pour maîtriser leur langue maternelle !

他们也需要三十几年能掌握母语!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


annal, annale, annales, annaliste, annalité, Annamite, annate, anneau, annecy, année,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接