L'allongement du cou de la girafe impressionne les visiteurs du zoo.
长颈鹿脖子的伸长让动物园的游客们惊叹不已。
Dans le musée, les objets d'antiquité fascinent les visiteurs avec leur histoire riche.
在博物馆里，古董以其丰富的历史吸引着游客。
Durant l'exposition, les visiteurs pourront voir quelque 1000 innovations inédites.
参观者将有幸看到1000多个新奇创造，这次展览。
Des films en 3D et des simulations virtuelles emportent les visiteurs dans un tourbillon sensoriel.
各式的3D影片和模拟仿真花卉带领游客一个感官风暴中。
Il y a moins de visiteurs que d'habitude.
今天的参观者比往常少。
La famille a été dure et refusa aux visiteurs de coucher dans la chambre d'amis.
但是这家人却为富不仁，十吝啬。他们拒绝让天使住在客房，只允许他们去潮湿的地下室过夜。
Bienvenue visiteur venu de négocier des affaires.
热忱人人洽谈业务。
Le Musée Van Gogh a accueilli son millionième visiteur.
梵高博物馆第一百万名游客。
Bienvenue visiteur appelle de liens d'affaires, visite minable Square.
热忱人电联系业务，光临敝坊。
Qu'est-ce que la productivité d'un visiteur médical et d'une force de vente ?
医药代表和销售力量的生产力指什么 ?
Les visiteurs étrangers admirent bien ces objets d'arts artisanaux.
外国宾非常欣赏这些工艺品。
Les visiteurs seront invités àparticiper au spectacle de marionnettes de la parade.
游人们将被邀请参加木偶剧。
Bienvenue domestiques et visiteurs d'outre-mer appel de discuter de la coopération.
竭诚国内外客商访电洽谈合作。
Huit points de la boussole pour accueillir les visiteurs venus pour discuter des affaires !
八方客前洽谈业务!
Si faux, les fabricants tiens à double visiteur est responsable de tous les frais encourus.
若有不实，厂家愿双倍负责人一切费用。
J'espère que pour guider les visiteurs et les clients de commander des produits en usine.
希望客商前参观指导并订购本厂产品。
Elle fera bonne impression pour les visiteurs.
它会给访者留下好印象。业。
Ces papiers seront entièrement gratuits pour les visiteurs.
这些纸张对游客将是完全免费的。
Il accompagne un visiteur jusqu'à la porte.
他送客到门口。
Les bénévoles ont bien été préparés pour accueillir les visiteurs.
志愿者已经完全准备好接游客。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Chers visiteurs. Soyez les bienvenus dans notre région.
亲爱参观者，欢迎来到们区。
Rieux fit asseoir le visiteur devant son bureau.
里厄请客人坐在他写字台前面。
Étant donné que vous êtes nos premiers visiteurs, vous allez recevoir un prix.
既然你们是们第一批客人，你们会收到一个奖品。
Des promenades guidées souvent mystérieuses emmènent les visiteurs à travers une riche histoire.
总是神秘莫测被领路步行会带领游客了解丰富历史。
Et c'est à regret que le visiteur prend le chemin du retour !
很遗憾，游客又回来了！
J’ai emmené deux visiteurs tout particuliers avec moi aujourd’hui.
今天带来了两位非常特别访客。
Nous avons le Sentier des Ocres, qui reçoit 200 000 visiteurs par an.
们建立了赭石小径，每年接待游客数量为200000。
C’est une mission de confiance. Notre visiteur est M. Costa.
这是个信任任务。们拜访者M.Costa。
La classe de Marc reçoit un groupe de jeunes visiteurs français.
马克班级接待一批法国青年来访者。
Elles attirent chaque année des milliers de visiteurs.
每年都吸引了成千上万参观者。
Mais sur le conseil du médecin visiteur, je lui ai interdit la veillée d'hier.»
但是，根据医生建议，昨天没有让他守灵。”
Mes seuls visiteurs sont pour l'instant les moineaux.
目前唯一来人是麻雀们。
D'ordinaire, un château s'équilibre financièrement à partir de 100 000 visiteurs.
通常来说，一座城堡接待至少10万游客就能够维持财政上平衡。
Le parcours du visiteur se découpe en trois grandes parties.
参观路线分为三个主要区域。
Elle attire 20 000 visiteurs chaque jour.
它每天吸引20000个游客。
Mais quelque attentive que fût la curiosité des visiteurs, elle ne fut point satisfaite.
但来客尽管聚精会神观察，也无法满足他们好奇心。
De cette façon, on pouvait réunir jusqu’à onze sièges pour les visiteurs.
这样，他们可以收集到十一张待客坐具。
Mais, demanda le visiteur, savez-vous pourquoi il est venu en France ?
“那么，”来客说，“您知道他到法国来目吗？”
Devinez combien nous payons ici ? demandait Gervaise à chaque visiteur.
“猜猜们房租是多少？”每逢客人来访，热尔维丝总是这样问。
Il faudra vous lever tôt car on attend énormément de visiteurs.
您必须早起，因为现场有非常多游客。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一个
的
吝啬。他们拒绝让
听力练习
们区。
