有奖纠错
| 划词

I est une matrice de fabrication et l'emballage blister d'une entreprise.

我公司是一家集制造和吸塑包装为一的综合企业。

评价该例句:好评差评指正

L’homme était en possession d’une matrice de temps réel.

人类因此拥有了铸造时间的。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, prendre une matrice de développement, de conception et de la transformation.

同时承接冷冲开发、设计、加工。

评价该例句:好评差评指正

Le TPV matériel par le biais de la dynamique de vulcanisation technologie permet pleinement de caoutchouc vulcanisé et la micro-taille (moins de 1 micron) dispersés dans la matrice plastique.

该TPV材料是通过动态硫化技术使得橡胶完全硫化并以微米级尺寸(低于1微米)分散在塑料。

评价该例句:好评差评指正

Enfin, la commande des matrices, identique à celle de transformation bouge, la transformation du logiciel de simulation et transformation de simulation numérique.

最后,对的动进行数控加工编程,并且运用加工真软件进行数控加工真。

评价该例句:好评差评指正

Professionnel tube rétractable fabrication de machines, machines à rouler rouleau de film, de matrices et d'usinage de précision de l'usine de traitement.

专业制造缩管机,轧膜机轧,加工及精密磨加工等。

评价该例句:好评差评指正

Conformément à la demande de non-standard de conception de matériel, les matrices et les broches de production de pièces paquet.

根据需求设计非标自动化设备,,并生产针包配件。

评价该例句:好评差评指正

Le membre des matrices religieuses d'un ordre qu'un jour est le 14 février, A.D. 270 ans le 14 février.

修士死的那一天是2月14日,公元270年的2月14日。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, nous avons notre propre usine de moules, matrices à la maison et les exportations.

同时我们拥有自己的厂,出口海内外。

评价该例句:好评差评指正

Shenzhen Co., Ltd Jicheng moules de précision, est une matrice de conception, de fabrication dans l'une des entreprises.

,是一家集设计、加工制造的于一的企业。

评价该例句:好评差评指正

Dans le monde la distance la plus à distance déjà a été eue été née des matrices.

世界上最遥远的距离已是生于死。

评价该例句:好评差评指正

Il met en garde toutefois contre l'établissement d'une matrice pour évaluer les effectifs nécessaires.

委员会告诫,确定人员编制不要使用板方法。

评价该例句:好评差评指正

Les décisions que nous prenons s'inscrivent, sur le plan opérationnel, dans une matrice plus large.

我们关于业务方面问题的决定是一个更广泛矩阵的一部分。

评价该例句:好评差评指正

Nous pensons que ces idéaux constituent la matrice d'une paix durable.

我们认为,这些理想提供可持续和平的础。

评价该例句:好评差评指正

La pondération des indicateurs permet d'établir différentes matrices de vulnérabilité.

对指标进行加权,就可以建立不同的脆弱性矩阵。

评价该例句:好评差评指正

La création d'un répertoire et d'une matrice en la matière est encourageante.

设计这个领域的登记册和汇总表是令人鼓舞的。

评价该例句:好评差评指正

Supprimer la matrice de planification et supprimer le titre « Stratégie ».

删除线框和“战略”这个标题。

评价该例句:好评差评指正

La mise au point des matrices de la comptabilité sociale se poursuit.

社会核算矩阵正在进一步编制之。

评价该例句:好评差评指正

Cette matrice a été amendée pendant la réunion et sera régulièrement mise à jour.

会议期间对汇总表做了修改,并将定期予以更新。

评价该例句:好评差评指正

Cette matrice comportait également des informations sur les pays auxquels seraient confiées des tâches spécifiques.

该矩阵还列入了工作负责国家的信息。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bleu jean, bleuâtre, bleue, bleuet, bleueterie, bleuetière, bleuir, bleuissage, bleuissant, bleuissement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Plan carte

La matrice de notre carte de France moderne est maintenant terminée, Louis XV est enchanté.

我现代法图的骨架现在已经完成,路易十五非常高兴。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Face au soleil, donc, Patrick Orfèvre, véritable artiste, est le seul à créer chacune des matrices dans lesquelles sont moulées les couverts.

因此,面对阳光,帕特里克·奥弗雷夫不仅是位真正的艺术家,更是唯位亲手制作每副餐具铸模的人。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

On va l'équilibrer correctement ici, et maintenant on va pouvoir faire descendre la matrice de la selle.

我将在这里正确平衡它,现在我可以把马鞍模具降下来了。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Alors donc là je suis en train de finir cette matrice, elle a été un peu ébauchée en machine.

所以,我现在正在完成这枚模具的制作,它之前用机器粗略加工过。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Retour à l'atelier, où les couverts une fois pressés dans les matrices sont assemblés, chauffés, libérés de leurs aspérités, puis polis de plus en plus finement.

回到车间,餐具在模具中压制成形后,经过组装、加热,去除毛刺,并逐步进行精细抛光。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Depuis plus de 200 ans, l'imprimerie conserve toutes les matrices et les pochoirs historiques, un patrimoine exceptionnel, des scènes de vie et le cycle des saisons y étaient souvent représentés.

200多年来,印直保存着所有历史模板和丝网印模板,这是份非凡的遗产,生活场景和四季轮回常被描绘其中。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Baisse le feu pour que la température puisse être répartie partout sur cette matrice en fonte.

将火力调低,以便使温度能均匀分布在整个铸铁模具上。

评价该例句:好评差评指正
Affaires étrangères

En fait, je pense que le bon cadre pour comprendre ce qui se passe à Washington depuis un an et demi, c'est le cadre d'une révolution de matrice réactionnaire.

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Né en Chine durant l'Antiquité, la matrice en bois est la plus ancienne technique d'impression .

木版印起源于古代中,是最早的印技术。

评价该例句:好评差评指正
La Matrescence

Moi, j'avais quand même beaucoup écouté les podcasts de La Matrice sans savoir.

评价该例句:好评差评指正
Choses à Savoir TECH

En utilisant une méthode fondée sur la matrice jacobienne, un outil mathématique mesurant l'évolution des activations internes, l'équipe d'anthropique a identifié dans Claude un ensemble de schémas neuronaux particuliers.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


blinde, blindé, blindée, blinder, blindes, blini, blinis, blink, blinquer, blister,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接