Si elle était pas malade si souvent.

可她动不动生病。

Son père est malade et veut le voir.

他的父亲病了，想要见他。

Ça me rend malade de voyager là-dedans.

“在这里面太让我难受了。”

Parce que notre camarade Catherine est tombée malade.

因为我们的同学Catherine病了。

T’es malade, je viens tous les jours.

你有病吧，我每天都来的。

Les dieux choisissent aussi le dieu Nanahuatzin, humble et malade.

诸神也选择了谦卑而生病的Nanahuatzin神。

Il y a également une culture du dépistage systématique et une traçabilité assumée des malades.

韩国有系统的筛选文化，并且负责追踪病人。

Vous êtes mon malade; vous devez avoir mal quelque part.

你是我的病人； 你应该有某个部位不舒服。

Si on se nourrit bien, on est moins malade.

吃得好，病。

Très bien. Richard vient de téléphoner. Il est malade.

很好。Richard刚打来电话。他病了。

La semaine dernière, j'étais malade, j'étais fatigué etc.

上周六我生病了，我很累等等。

Le premier mouton que j'ai dessiné était trop malade.

我画的第一只绵羊看起来像生病了。

Deux mois après cette découverte, Lord Carnavon tomba malade au Caire.

这一发现之后2个月，卡那冯勋爵在开罗病倒了。

On était encore considérés comme malades, entre guillemets.

我们被看作是“病人”，加引号。

Alain Marchal est très malade, il fait venir le médecin, Monsieur Georges Cloche, chez lui.

Alain Marchal生病了，他让Georges Cloche医生来他家看病。

Vous pouvez dire à Madame Renaud que sa fille est malade.

你可以告诉乐诺女士说她女儿病了。

Il est peut-être malade ou il a eu un empêchement.

B : 他可能是生病了或者有些麻烦。

C'est un malade mental ce mec J'regrette tellement d'être venu au monde.

这个家伙精神不正常，我后悔来到这个世界了。

Oui, je suis malade. J’ai un rhume. J’ai mal à la tête.

B : 是的，我很难受，我感冒了，头很疼。

Je me rappelle que quans j'étais malade, j'avais vu un docteur de médecine chinoise.

我记得当我生病时，我看过一位中医。