Mais la perle de cet empire d'influence iranienne, c'est l'Irak, où se trouve deux des lieux saints du chiisme : Nadjaf et Karbala.

但个受伊朗影响的帝国的明珠，是伊拉，有两个什叶派圣地：纳杰夫和卡尔巴拉。

C'est donc un combat identitaire autant que politique : chiisme iranien « khomeiniste » , c'est-à-dire radical, et perse, contre chiisme irakien plus modéré religieusement mais surtout arabe.

因此，是为身份而战，同时也是治斗争：伊朗“霍梅因主义”什叶派，也就是说激进的，和波斯，反对伊拉什叶派，后者在宗教上更为温和，但最重要的是阿拉伯。

En Irak: Des centaines de milliers de chiites célèbrent l'Achoura, la fête la plus importantes pour cette communauté qui marque le décès de l'imam Hussein, une figure vénérée du chiisme.