Tu m'as aidé à préparer ce concours .
你帮助过我准备次竞赛。
Mes camarades de classe m'ont aidé à réviser pour l'examen.
我的同学们帮我一起复习备考。
Nous nous aidons réciproquement chaque jour.
我们每天互相帮助。
Il cherche du travail et il m'a demandé de l'aider.
不只是翻译. 谢谢!网友解答: 他找工作,他要我帮助他。
Ils aident aussi Paul dans ses études de chinois.
--他们也经常帮助保罗学习。
Ces notes aident à la compréhension du texte.
些注释有助于理解课。
"Il est heureuse de aider ses belle-soers a devenir pharmacienne dans le hopital."
“他帮助他的小姨子们成为了医院里的药剂,从而感到很快乐。”
Également accueillir les personnes de tous horizons à nos travaux pour aider à la correction.
也欢迎各界人士对我们的工作予指正与帮助。
Les traits de caractère d’un Sim peuvent clairement l’aider à obtenir des promotions plus rapidement.
星清楚的特点,帮助更快地获得提升。
Il est très sympa et aime aider des autres.
他人很好,而且很喜欢帮助人。
Afin d'aider les grands-unique usine de traiter avec l'ensemble de la vaste inventaire de vêtements.
帮助各大工厂处理各种整单的量大的库存服装。
Il devra etre capable de créer et elle l'y aidera de tout son cour.
他有创作力,她诚心诚意地帮助他。
Cet enfant peut bien vous aider, il n'est pas en sucre!
个孩子很帮您的忙了, 他长得挺结实!
J'espère que nous pourrons apporter des points pour vous aider!
希望能给大家带来点帮助!
Si vous manquez d’argent,est-ce que votre ami peut vous aider?
如果您缺钱的话,您的朋友会帮助您吗?
Au cas oùdes difficultés se produiraient dans vosétudes, je voudrais bien vous aider.
万一你们学习上出现困难,我很愿意帮助你们。
Il a aidé un certain nombre de grande marque promotion et la diffusion de services.
它曾参与帮助过许多国内外知名品牌的推广和传播服务。
L'humeur à apprendre le coréen, j'espère que quelqu'un peut vous aider.
我想好好的学习韩,希望有人能帮忙。
Active dans le domaine pour aider les clients à bas prix, le meilleur des biens.
积极协助外地客户低廉的价格,获得最好的商品。
Il se tient debout et arrive à se déplacer latéralement en s'aidant de son lit.
自己站着扶着小床的边沿,慢慢移动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Suivez-les et vous allez voir s'ils peuvent vous aider à vous débarrasser de la fatigue.
那就遵从吧,这样你就可以看看是否这有利于解除疲劳。
On essaie de l’aider, de le prendre en charge.
我们会争取助他/她,关心他/她。
En revanche... en revanche, ça, j'aiderais mes enfants à s'installer. Ça oui.
但是,我可能会我的孩安顿好。
Je puis t'aider un jour, si tu regrettes trop ta planète.
如果你有天后悔来到这行星的话,我可以助你。
Hhhmmm! Aidez moi donc bon à rien!
快来我,你这没用的家伙!
Je serais content d'avoir un bulldozer pour m'aider.
如果有一辆推我我会很高兴。
Oui, je veux aider des amis artistes à vendre leurs créations.
嗯,我我的艺术家朋友们卖他们的设计。
在学习中文方面,他们经常助保罗。
J'espère que vos opinions aideront nos auditeurs à faire leur propre choix.
我希望你们的观点能够助我们的听众来做出他们自己的选择。
Ça, c'est vraiment ce qui va vous aider à progresser.
这才会助你取得进步。
C'est parce qu'elle transporte sa petite maison sur son dos, c’est fatigant, je vais l’aider.
因为它背上运送着它的小家,这很累的,我要它。
George, c’est moi la détective. Je vais t’aider à retrouver monsieur dinosaure.
乔治,我就是侦探,我来助你找到恐龙先生。
Bonjour madame, je peux vous aider ?
您好,请问需要什么助?
Moi je pensais parler à mon pote Raph' qui devait m'aider à déménager aujourd'hui.
我以为我在跟我朋友 Raph发信息,我让他今天来我搬家。
Vous voulez bien m’aider? J’ai perdu l’écharpe que ma maman m’a tricotée.
你们愿意助我吗?我掉了妈妈给我织的围巾。
Vous avez un problème ? On peut vous aider?
您遇到问题了吗?我们可以您吗?
On skie aussi, pas trop, mais passionnément, juste assez pour aider un peu les habitants.
人们也滑雪,但是没那么多了,却依旧热爱,就只是为了助一下居民们。
On dit rendre un service, aider quelqu'un.
我们说给某人提供助,助某人。
Mais, qui est-ce qui va m'aider à ramasser toutes mes billes maintenant ?
但是现在谁会我接球?
Enfoirée de citrouille ! Maman ! Viens m'aider !
该死的南瓜!妈妈!来我一下。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释