有奖纠错
| 划词

Je refuse de porter un manteau en fourrure de castor.

狸皮毛大衣。

评价该例句:好评差评指正

Il a refusé de révéler l'objet de ses recherches.

透露研究的对象。

评价该例句:好评差评指正

Son silence équivaut à un refus.

他的沉默就等于是了。

评价该例句:好评差评指正

Il m'a opposé une fin de non-recevoir.

了我。

评价该例句:好评差评指正

Il m'a donné un refus formel .

他明确地了我。

评价该例句:好评差评指正

Elle a été assez sotte pour refuser.

了,真是愚蠢。

评价该例句:好评差评指正

Ne refusons pas ce débat a priori.

不要先验地个问题。

评价该例句:好评差评指正

Nous refusons en bloc un projet de loi.

我们条法律计划。

评价该例句:好评差评指正

Elle refuse de fréquenter des gens de cet acabit.

类人来往。

评价该例句:好评差评指正

La banque refuse de payer son chèque.

银行兑付他的支票。

评价该例句:好评差评指正

Je ne peux pas refuser sa délégation.

我不能她的委托。

评价该例句:好评差评指正

Le peuple refusa de s'agenouiller devant l'occupant .

人民向占领者屈服。

评价该例句:好评差评指正

Ces propos impliquent un refus de votre part.

意味着您的

评价该例句:好评差评指正

Il ne veut ni ne peut refuser.

他不愿意也不能够

评价该例句:好评差评指正

Une femme a refusé la demande en mariage d'un homme.

一个女人了男人的求婚。

评价该例句:好评差评指正

Malgré tout, elle refuse de se plier à leur volonté.

尽管如此,她了。

评价该例句:好评差评指正

Refuser d'être contrôlée, c'est dire non à la loi.

被检查, 就是抗拒法律.

评价该例句:好评差评指正

Lequel vaut mieux, ou accepter, ou refuser?

接受还是, 哪种做法更好?

评价该例句:好评差评指正

Dans l'éventualité d'un refus, des recours existent.

万一遭到,还有补救措施。

评价该例句:好评差评指正

En dépit d'échecs répétés,il refuse à abdiquer.

虽然屡次失败,他仍认输。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


表示“观察的仪器, 表示“管, 表示“管道”的意思, 表示“含铁”的意思, 表示“含有, 表示“后”的意思, 表示“呼吸”的意思, 表示“黄色”的意思, 表示“昏沉, 表示“记号”,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

左拉短篇作品精选

Je la nie, cette pièce, je la nie de toute ma puissance !

拒绝接受这份文件。我全力拒绝

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

On refuse simplement d'obéir à son autorité.

人们只是拒绝服从当局。

评价该例句:好评差评指正
理健康知识科普

Numéro 1. Peur intense du rejet. Fais-tu tout pour éviter le rejet?

,对拒绝的强烈恐惧。你会尽切努力避免被拒绝吗?

评价该例句:好评差评指正
口说法语

En somme, il refuse de payer ?

总之,他拒绝付款?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Déjà, bah la police refuse très régulièrement de prendre des plaintes !

警察通常拒绝处理投诉!

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Ils ont toujours refusé de dépenser de l'argent pour faire de la publicité.

他们拒绝为广告花钱。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Et elle a décliné version haute couture.

拒绝了高级定制版。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Dans le refus plus ou moins avoué des hommes.

男性少会拒绝承认这点。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第

Alors, ne refusez pas un peu de fromage!

不要拒绝点点奶酪。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Elle est sans appel : c'est niet.

拒绝

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

Mais oui, ça ne se refuse pas.

好的,这没办法拒绝

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Et ben pourquoi il refusait alors ?

那开始时他为什么拒绝

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

La mairie de Paris rejette cette idée.

巴黎市长拒绝接受这种看法。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

La couronne anglaise refuse également la ratification de ce traité.

英国王室也拒绝批准该条约。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Cette fois, elle refuse de lui pardonner.

次,她拒绝原谅他。

评价该例句:好评差评指正
Un podcast, une œuvre

Nous refusons de nous engager dans la croisade contre le mal.

我们拒绝参与反对邪恶的运动。

评价该例句:好评差评指正
比利时国王菲利普圣诞演讲

Ils refusent de rester en marge de la société.

他们拒绝置身于社会的边缘。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

On m'a fait quelque chose que je pouvais refuser.

有人开了我无法拒绝的高价!

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Elle a été refusée parce qu’elle était noire.

她被拒绝是因为她是黑人。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Mais que faire si le propriétaire refuse toujours ?

但是如果房东还是拒绝能做什么?

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


表扬的, 表扬某人, 表扬某人的勇敢, 表扬信, 表意不能, 表意的, 表意动作, 表意文字, 表音, 表音文字,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接