Combien d'employés travaillent dans les ateliers ?

有多少人在车工作？

Et actuellement, combien d'entre eux travaillent dans les ateliers.

现在有多少人在车工作呢？

À cette époque, beaucoup de campagnards se dirigent vers les villes pour y trouver du travail dans les ateliers et les manufactures.

当时，多乡下人前往城市在车和工厂找工作。

Depuis plus de 2 semaines et la découverte d'un foyer, les ouvriers vivent, travaillent, mangent et dorment dans les ateliers de production.

2个多星期和发现家，工人一直在产车、工作、吃饭和睡觉。

Ou alors on pense bien sûr aussi au drame très médiatisé du Rana Plaza en 2013 qui avait coûté la vie à plus de 1000 personnes travaillant dans des ateliers insalubres.

我还想到了2013年备受关注的孟加拉国萨瓦区大楼倒塌事故，这场事故夺走了1000多个命，这些人都在违章的车里工作。