有奖纠错
| 划词

Le but de l'exercice est d'expliquer ce code.

这个习题的目的(要求)是解释这个码(在文章最后)。

评价该例句:好评差评指正

Voici les codes qui sont pas compliqués à comprendre.

以下是测试源码。很容易解,就不多解释了。

评价该例句:好评差评指正

Code matlab pour l extraction de la signature de l iris.

(译):码MATLAB的倒升提取德拉萨字日升iris.

评价该例句:好评差评指正

Aujourd’hui,le but des développeurs PSP est de trouver celle qui permettra de lancer du code non signé(comme le)pour patcher la RAM et installer par la suite un Custom Firmware non permanent.

今天,黑客们的目标是找到PSP的一个漏洞将能运名的码(如ChickHen)中的并安装补丁,当然,这不是永久性的。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit d'un vétéran du commerce extérieur des entreprises, la principale textile et du vêtement d'exportation, et il a réussi cotées à la Bourse de Shanghai (stock code: 600287).

本公司是一家老牌外贸企业,主营纺织服装的自营出口,并已在上交所成功上市(股票码:600287)。

评价该例句:好评差评指正

Les 6 caractères suivants sont numériques et correspondent à votre date de naissance (le mois étant augmenté de 50 pour les femmes) suivie d'un code unique de 2 chiffres.

该6个字是数字化和匹配您的出生日期(本月正在增加了50为妇女) ,其次是一个独特的码为2位数字。

评价该例句:好评差评指正

Shanghai Star Culture Communication Co., Ltd vague est un agent enregistré, agent d'affaires pour l'enregistrement des principales entreprises industrielles et commerciales, le code fiscal le permet.

上海星浪文化传播有限公司是一家注册机构,主要业注册工商企业,国地税,码证。

评价该例句:好评差评指正

Le bon de livraison ainsi que la facture doivent mentionner le jour de livraison convenu, le numéro de commande, le numéro d'article ainsi que la date.

交货单以及发票通常应显示协议交货时间、订单码、货品编号以及日期。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons notamment utilisé des composants provenant d’Apple Webkit et de Mozilla Firefox, et, dans le même esprit, notre code sera aussi open source.

我们借鉴了一些源自Apple WebKit和Mozilla Firefox的技术,怀着同样开源的精神,谷歌浏览器所有的码全部开源。

评价该例句:好评差评指正

Nous auront alors rien qu'à surcharger l'updatelist afin de créer un buffer overflow, qui fera freezer la PSP et lancer un code non-signé.

我们将没有任何凌驾于updatelist建立一个缓冲区溢出,这将冷冻和PSP的发布名的码。

评价该例句:好评差评指正

En effet, il ya plusieurs Team qui annoncenet avoir trouvé des jeux potentiellement utilisables pour lancer du code non signé.

事实上,谁发现有可能被用来运名的码annoncenet游戏几支球队。

评价该例句:好评差评指正

Et pour prouver ses dires, l'entreprise coréenne désire accéder au code source de l'iPhone 4S, dernier-né des produits Apple.

为了证明这一说法,三星公司希望访问苹果的最新产品iPhone 4S的源码。

评价该例句:好评差评指正

Si la faille existait bien, il fallait trouver la correspondance des adresses pour arriver a lancer du code.

如果该漏洞存在,就应该找到匹配的地址去启动码。

评价该例句:好评差评指正

Pour cela, il faut ajouter une ligne de code dans votre header afin d’inclure le fichier javascript correspondant.

在这两种情况下,为了整合这个运的码,你得将swfObject整合到你的页面里。

评价该例句:好评差评指正

Cette dernière est une société cotée Daheng technologie (stock code 600288) la tenue de la société mère.

后者是上市公司大恒科技(股票码600288)的控股母公司。

评价该例句:好评差评指正

Digital Image Proce complete source code.

(译):数字图像的过程完整的源码。

评价该例句:好评差评指正

Quand cela suscite des difficultés en classe, il est possible de changer de méthode.

当在教室内这样做有困难时,可使用码转换系统,将马耳他语转换成英语。

评价该例句:好评差评指正

Les codes des pays sont précisés à l'annexe.

关于国家码的说明,请参阅附件。

评价该例句:好评差评指正

Les codes de pays sont précisés à l'annexe.

关于国家码的说明,请参阅附件。

评价该例句:好评差评指正

La CNUCED compte aussi examiner la piste des logiciels libres.

贸发会议还致力于探索开放源码的解决方案。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


connaissance, connaissances, connaissant, connaissement, connaisseur, connaître, connard, connarite, conné, connectabilité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

电台访谈录

Et le code du langage parlé doit changer avec la lecture.

且口语代码应该和阅读交换。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷传统手工业

Les codes esthétiques sont d'une autre époque.

审美代码来自另一个时代。

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

J'utilise les départements. Ton code de porte c'est Bouches-du-Rhône, Finistère.

—我用每个省代码来记。你大门密码是罗纳河口,太尔。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Ainsi, il y aurait des erreurs que l'on peut éviter facilement par l'apprentissage, en modifiant notre culture ou notre société, et puis, d'autres qui seraient un peu plus profondes, et seraient juste codées en nous.

因此,有些错误,我们可以通过学习轻易避免,同时改变文化或者社会,另一些错误会更加深奥点,它们会以代码形式依附在我们身上。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

En revanche, on peut dire plusieurs choses : tout d'abord il est ESSENTIEL que l'application soit open-source, c'est à dire que le code soit public.

但是,我们可以说几件事:首先应用程序是开源,也就是说代码是公开,这一点至关重要。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Voilà ! Donc vous allez avoir 20% de réduction sur tous les produits de Français avec Pierre, avec le code promo ETE2019, sans accents.

搭啷!你将会获得八折优惠在每个Fran? ais avec Pierre产品上,只要输入促销代码 ETE2019 不用加重音。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Deuxième méthode, il s'agit du bon vieil SMS auquell on associe un code fixe, il vous est communiquée par votre établissement financier.

第二个方法涉及到以前短信,人们将其与固定代码相连,金融机构会通知。

评价该例句:好评差评指正
级法语听力教程(上)

Vous ne devez, en aucun cas, former le chiffre zéro à la suite de l'indicatif de pays.

在任何情况下都不能在国家电话代码后加拨0。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Et aujourd'hui, à l'ère du code informatique et des puissances de calcul infinies, plus besoin de codes secrets ?

那今天呢?在计算机代码 和算力近乎无限时代,是不是就不需要“密码”了?

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Danielle : Oui, quel est votre code client ?

是,客户代码是什么?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Oui, avec le code promo : PAQUES ! Avec un S à la fin.

是,使用促销代码:PAQUES(复活节)!记得词尾是S哦。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Donc voilà, le code promo ça va être « Apprendre » .

这样一来,促销代码将会设置成“学习”。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Et comme je fais cette vidéo aujourd'hui, eh bien je vais donner un petit code promotionnel.

由于今天我在录制这个视频,我要给你们一个促销代码。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Bon voilà, je vous ai tout dit ! Surtout n'oubliez pas, vous avez le code promo qui va fonctionner pendant trois jours, donc c'est : ECRIRE, d'accord ? Et vous aurez -20% sur le pack " Progresse en Français" .

好了,我说完了!尤其别忘记,你们享有一个有效期为三天促销代码,它就是:ECRIRE,明白吗?购买“Progresse en Français”课程时你们就可以享受八折优惠。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Enfin, publier en source ouverte le code de l’application permettrait de s’assurer que tous ces critères sont respectés et qu’il n’existe pas de failles ou de pièges.

最后,在开放资源里发布应用程序代码可以保证所有这些标准都得到满足,并且不出现缺陷或漏洞。

评价该例句:好评差评指正
破碎护身符 Le Talisman brisé

Nathalie : Et le code de votre talisman, professeur ? Le professeur Omar est en danger de mort, il nous faut ce code !

护身符密码呢,教授?奥马尔教授正处于致命危险之,我们需要那份代码!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Donc n’hésitez pas à cliquer, il y aura un code promotionnel pendant quelques jours pour ce cours.

不要犹豫点击小卡片哦,会出现一个这门课程优惠代码,有效期只有几天。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Donc voilà, le code promo ce sera APPRENDRE.

是,这个促销代码将会是“学习”。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Donc si tu es intéressé, il va y avoir une petite fiche qui va s’afficher en haut à droite de ton écran, tu peux cliquer et tu auras en plus un code promotionnel.

所以,如果你对这门课程感兴趣,你屏幕右上方会显示一张小卡片,你可以点击一下,此外,你还能得到优惠代码。

评价该例句:好评差评指正
破碎护身符 Le Talisman brisé

Nathalie : Ça ne marche pas. Il faut un code… Essaie avec « Omar » .

这不起作用。你需要一个代码......试试 " Omar" 。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


connerie, connétable, connexe, connexion, connexion mécanique, connexité, connivence, connivent, connivente, Connochaetes,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接