La consolidation concrète de la paix doit se poursuivre.
切实的建设和平必须勇往直前。
La consolidation concrète de la paix doit se poursuivre.
切实的建设和平必须勇往直前。
Ce dont nous avons besoin désormais, c'est de résultats plus tangibles.
们现在需要的是切实的结
。
Il n'y a pas de solution de rechange réaliste à une politique d'engagement.
有可以替代介入政策的切实办法。
Des recommandations clefs sont en cours de formulation en vue d'améliorer véritablement la situation.
正在制定关键建议，以切实改善局势。
De façon générale, ce type d'aide atteint plus efficacement les enfants.
这类援助趋于以切实惠及儿童为目标。
Cet espoir est illusoire et il faut y renoncer.
这种幻想不切实际，应当摒弃。
Face à la question des changements climatiques, il faut des actions et des progrès réels.
解决气候变化问题需要行动和切实进展。
Nous pensons qu'il s'intéresse réellement à la question.
们认为，他正在切实考虑这一特别情况。
L'évaluation effectuée par les dirigeants mondiaux a été à la fois réaliste et optimiste.
世界各国领导人的评估既切实又乐观。
Un mécanisme viable de vérification et de contrôle devrait également être mis en place.
需要建立切实可行的核查和监测机制。
Nous continuerons de rechercher les moyens efficaces de poursuivre l'application de cette stratégie.
们将继续谋求以切实办法执行此项战略。
La vente des propriétés foncières locatives a permis aux associations de réaliser des gains considérables.
出租房的销售给
来切实的收益。
Les organisations internationales devraient prendre des mesures concrètes pour participer à ces efforts.
各种国际组织则应采取切实行动，多做贡献。
À moins d'accélérer sensiblement les efforts, les risques d'échec sont grands.
有加快进展的切实努力，失败的可能性极大。
Nous devons également améliorer raisonnablement l'efficacité financière et l'obligation de rendre compte de l'Organisation.
们还必须切实提高本组织的财政效率和问责制。
L'ONU joue un rôle utile dans le processus de décolonisation.
联合国在非殖民化进程中应不断发挥切实作用。
Les États sont en droit d'appliquer leurs lois sur l'immigration d'une manière efficace et proportionnée.
各国有权以切实和相称的方式执行其移民法。
En outre, le système des procédures spéciales produira des résultats tangibles sur le terrain.
此外，特殊程序体系也在实地取得了切实的成效。
Nous considérons qu'il importe que la Syrie s'engage véritablement en la matière.
们认为，叙利亚必须切实参与处理这方面的问题。
Des espoirs irréalistes pourraient conduire à l'instabilité, notamment pendant la période suivant les élections.
尤其是在选后期间，不切实的期待造成不稳定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
