从来

Je n'ai jamais rien mangé ni bu d'aussi bon.

我从来没有吃过喝过这东西。

Je ne mange jamais de lapin.

我从来不吃兔肉。

De mémoire d'homme, il n'avait pas fait un si grand froid.

天气还从来没有这冷过。

Jamais.Je ne comprends pas pourquoi ils continuent à m'inviter.

“从来没有，我也不明白们为什要继续邀请我。”

Je ne bois jamais de vin. Je prendrais une bière, s'il vous plaît.

我从来不喝葡萄酒，请给我来一点啤酒。

Je n'ai jamais varié à ce sujet.

在这件事上我从来没有改变过态度。

Il n'aurait jamais cru que les nuages, la nuit, pussent éblouir?

从来也不会想到夜晚云彩还能令人目眩。

Il ne m'arrive jamais de manquer les classes, encore moins de sécher les cours.

我从来不缺课，更谈不上逃课了。

Non, jamais.Je vais en France dans le but de faire mes études.

从来没有，我去法国主要目是。

Il est si minutieux que son travail n'a jamais besoin d'être corrigé.

是如此仔细以至于工作从来不需要修正.

Elle n'a jamais égard à la santé de ses parents.

她从来不考虑她父母身体状况。

Je n'ai jamais aimé le village en hiver.

我从来热爱乡村冬天。

Mais je ne dejeune jamais avant midi, le moment ou je me leve.

"可是中午以前我从来不吃东西，我中午才起床。

Ne pourrait-on jamais séparer l'amour des questions d'argent ?

我们从来都不能把爱情和金钱分开？

La juxtaposition de volontés individuelles n'a jamais fait une volonté générale.

若干个人意志拼凑在一起，从来就没有形成普遍意志。

De ma vie je n'ai vu chose pareille!

我还从来没有见过这样事!

Tu parles jamais avec ton père toi?

你从来不和你父亲说话吗？

Et le soir,il ne couche jamais avant 11 heure.

而且晚上从来不在十一点以前睡觉。

Il ne neige jamais à Shanghai, en hiver? Mais si, il neige quelquefois.

上海冬天从来不下雪吗？不，有时候下雪。

Yves est si minutieux que son travail n'a jamais besoin d'être corrigé.

Yves是如此专心以至于工作从来不需要修正.