J'ai touché du doigt mon rêve.
我接近我的梦想了。
J'ai touché du doigt mon rêve.
我接近我的梦想了。
Tiré lors de la Première Guerre Mondiale, cet obus a touché le sol sans exploser.
在一战中发射的时候，这枚炮弹在落地时没有爆炸。
Milan, tout le monde espère que Maldini, touché à Old Trafford, sera remis à temps.
对于米兰来说，所有人都很期待Maldini与OldTrafford接触，会被历史铭记。
Toute l'Europe du nord est touchée par une sécheresse inhabituelle au printemps.
今年，整个北欧春旱。
1955 Le design des meubles est touché par l’art abstrait des années d’après-guerre.
1955年家具设计受到战后抽象艺术的影响。
J'étais très touchée par tous les réconforts de mes chers amis lors de ma depression.
我非常感激在我心情低落时，朋友们给我的安慰。
Il a touché un paquet de billets.
他领了一叠钞票。
Ta letter m’a a la fois touchée et laissée un peu perplexe.
亲爱的Agnes，你的来信让我既感
又迷惑。
Toutes les maisons sont touchées, le sol est fissuré.
所有的房子都被波及，地面开裂。
On a été touchés en voyant notre drapeau hissé sur le podium.
当我们看到我们的旗帜于台上缓缓升起时，我们是如此地感。
Les compliments du professeurs ont bien touché cet enfant.
的赞扬触了孩子。
Je suis très touché de votre gentillesse.
我被你的亲切所触。
La maladie «pieds-mains-bouche», qui a déjà provoqué la mort de 25 enfants, a touché Pékin.
手足口疫情已致使25名儿童死亡.北京方面消息.
Je suis bien touché de votre gentillesse.
您的盛情是我很受感。
Il y aura un jour, le soleil sera touché par la persistance de tournesol.
总有那么一天，太阳会被向日葵的不离不弃、所感 用法语怎么说|？
Je suis très touché de vos condoléances .
妳们的慰问令我十分感。
Il avait touché peu auparavant le prix exact de 100,00 dollars.
不久它就达到了100元整的价格。
Toutes les reliques ou vitrines sont touchées, voir embrasser.
连圣物，橱窗也被一一抚摸，拥抱。
Je suis bien touché de votre aimable hospitalité.
您的亲切款待让我深受感。
Les entreprises de petites et de moyennes dimensions ont été touchées dans la crise économique.
中小型企业在这次经济危机中受到影响。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
