psychopédagogie

Les conseillers du personnel sont titulaires de diplômes universitaires de psychologie, de psychiatrie ou de psychopédagogie et ont par exemple pour spécialité l'alcoolisme et la toxicomanie, la gestion du stress, le stress traumatique ou le règlement des différends.

工作人员顾问拥有心学、精神病或心教育研究文凭，拥有滥酒精/药物问题、纾解压力、大事件压力和解决冲突等领域专长。

Les services de psychopédagogie, qui existent dans les écoles d'enseignement général et dans d'autres établissements du système éducatif, ont un rôle important à jouer pour prévenir la violence contre les enfants.

在通学校和教育体系其他机构内运作教育心服务工作，在防止对儿童暴力行为方面可发挥要作。

Le thème de l'égalité des hommes et des femmes est également abordé dans les conférences universitaires suivantes: « Psychopédagogie de la famille », « Sexologie et éducation sexuelle », « Pédagogie générale » (Université d'État du Moldova), « Psychologie des sexes » (Université internationale du Moldova), « Éducation sanitaire » (Université du Moldova).

下列大学中也有涉及性别教育课程：“家庭心教育学”、“性科学与性教育”、“通教育学”（摩尔多瓦国立大学），“性心学”（摩尔多瓦国际大学），“健康教育”（摩尔多瓦技术大学）。