La vallée s'encaisse entre des parois rocheuses.
峡谷夹在峭壁之间。
)墙壁
四壁

)内壁, 壁;【解剖学】壁
内壁
沟壁
内壁
北坡
不渗漏内壁paroi f. 壁; 壁板; 舱壁; 畴壁
paroi (de cellule, cellulaire) 细胞壁
paroi (de l'âme, du canon) 膛壁,
壁(枪炮)
paroi de bac 容
壁; 槽壁; 箱壁
paroi des tubes nues 光
水冷壁
paroi en acier 钢板舱壁
paroi externe 外壁(孢粉)
paroi inférieure de l'orbite 眶下壁
paroi isolante 绝缘壁
paroi jugulaire de la caisse du tympan 鼓室颈静脉壁
paroi labyrinthique de la caisse du tympan 鼓室迷路壁
paroi postérieure pharyngienne 咽底
paroi rectale 直肠壁
paroi vaginale 阴道壁
paroi à tubes jointifs 密排
水冷壁
abcès de la paroi abdominale 腹痈
coussinet de paroi épaisse 厚壁轴瓦
défaut de la paroi abdominale 大块腹壁缺损
phlébite en cordon de la paroi thoracique 胸壁浅静脉炎
poutre (à paroi pleine, pleine) 实腹梁
La vallée s'encaisse entre des parois rocheuses.
峡谷夹在峭壁之间。
Pillow le feu, pont le câble, la nouvelle paroi extérieure du matériau isolant!
防火枕,电缆桥架,新型外墙保温材料!
Les parois épaisses tube haute pression bride, à paroi épaisse, a terminé au premier rang.
现有各种厚壁
件,高压法兰,厚壁完头。
Notre principal license d'exploitation Weixing PPR, PE, PE double paroi tube ondulé.
我公司主要经营伟星牌PPR、PE、PE双壁波纹
。
Rénovation de la paroi extérieure de nettoyage, le nettoyage de récupérer la propriété.
外墙清洗翻新,物业开荒保洁。
Les principaux produits de la liquidation par Sandy pipe ligne de production, de mousse XPS bord de ligne de production, tuyau PE ligne de production, à double paroi tube ondulé ligne de production.
主要
品有大口经缠绕

线,xps发泡板
线,pe
材
线,双壁波纹

线。
Très heureusement, les parois du temple se composaient d'un mélange de briques et de bois qui ne pouvait être difficile à percer.La première brique une fois enlevée, les autres viendraient facilement.
总算万幸,这座庙
墙是用砖头和木块砌成
,凿起洞来并不困难,只要能弄掉头一块砖头,其余
就容易对付了。
Tout d'abord l'oxyde de carbone est dangereux car il agresse les parois des artères coronaires, cérébrales en les asphyxiant ou en les durcissant comme le font le cholestérol et le diabète.
首先,一氧化碳是危险
,因为它会攻击冠状动脉
墙壁,或者使大脑窒息,使肝硬化,使胆固醇升高和使人患糖尿病。
Les principaux produits sont à paroi simple soufflet, comme l'eau, la société a des technologies de pointe et des lignes de production, le marketing de produits du pays!
主要
品为单壁透水波纹
,公司具有先进
技术及
线,
品行销全国!
Par le capot d'arrière de la goélette, on descendait dans une chambre carrée, dont les parois s'évidaient en forme de cadres, au dessus d'un divan circulaire.
他们从后舱口进了一间正方形
房舱,这间房舱四周
墙壁都设有凹进去
床铺,床铺下面放着半圆形
长凳子。
Au fond de chaque coupe, déposer une grosse boule de glace et la faire adhérer aux parois en l'écrasant avec le dos d'une cuillère.
在每个广口杯底部,放入一大块冰淇凌球,并用汤匙
背部压冰淇凌球,使其黏住玻璃杯内壁。
La richesse du patrimoine périgourdin existe aussi sous terre. Il y a 17 000 ans, les habitants décoraient les parois des grottes de Lascaux.
rigord
地下也存在着丰富
遗
。距今17000年前,原住民们在Lascaux
岩洞
洞壁上进行绘画。
La nuit mais aussi le jour, la paroi s’adapte aux conditions d’éclairage grâce à une membrane intelligente qui contrôle aussi la température.
由于机身装有可控制温度
职能薄膜,无论白天和夜晚,舱内光线会根据日照情况自动调节。
A participé à de pionnier à grande échelle après l'achèvement du nettoyage, de la paroi extérieure de nettoyage, brossage le mur projet.
多次参加大型场所竣工后拓荒保洁,外幕墙清洗,墙面涂刷工程。
Tirez-les autour du pipe-pultrusion, la liquidation dans un processus, à parois minces à haute résistance, la technologie a été brevetée pays.
其中拉绕
材集拉挤、缠绕工艺于一体,壁薄高强,其工艺技术已获国家专利。
Document de spécifications tube de 18 mm à 200 mm, 1-12 mm de l'épaisseur de la paroi Zhixin, longueur arbitraire.
纸
规格从18毫米到200毫米,纸芯壁厚1-12毫米,长度任意。
Les commissaires ont travaillé avec des parois transparentes, les couleurs, les bandes de son, les morceaux de films, les entretiens.
策展人运用了透明墙壁、色彩、有声磁带、电影片段、访谈
手段。
N'oublie pas les fruits et légumes ! Leurs antioxydants renforcent les parois des neurones, tout comme les lipides polyinsaturés.
别忘了水果和蔬菜!它们
抗氧化基能加固神经元细胞
内壁,就像不饱和脂肪酸。
Il y en a qui l'utilisent aussi pour le coller aux encadrements de fenêtres ou aux parois de lanternes.
尔后,也有人用于糊窗户或灯笼外壳。
La Société est en acier inoxydable capillaire (petit diamètre à paroi mince de précision) spécialisée dans la production végétale.
本公司是不锈钢毛细
(薄壁小直径精密)专业
厂。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。