闭的，
拢的；
;Pensez à fermer les fenêtres en partant.
您走的时候留心把窗户
上。
， 闭：
窗上门
思想侵入受欢迎。 门； 闭， 封锁， 封闭； （
墙等）围住； [引， 民]好（人或动物）：上卧室的门好柜子店门， 店， 停业门了！
信号）封闭线路产生一种感情； 使自己再产生一种感情墙）围住一个花园好
拢：
拢掉（水， 电等）； 停止使：掉掉水龙头掉收音机括号：门一天的商店好。 上， 闭上， 上：上了。 久就可以愈。 …进入：pays qui se ferme aux produits de l'étranger 拒绝外国产品输入的国家上：电视电门se fermer: étranger, hostile, rebelle, sourd, buté, énigmatique, impassible, impénétrable, renfermé, refermer, renfermer, cicatriser, guérir,
se fermer: accueillant, ouvert, accessible, apte, doué, communicatif, expansif, expressif, exubérant, s'abandonner, s'épancher,
信号）封闭线路fermer vt封闭
fermer la route 封闭道路
fermer à clef 锁闭
Pensez à fermer les fenêtres en partant.
您走的时候留心把窗户上。
Avez vous oublié de fermer une porte à clé ?
您忘记钥匙锁门了吗？
Je tourne le robinet pour le fermer.
我转动水龙头水。
Il faut fermer l'écurie quand les chevaux seront partis.
马
在的时候，应该上马厩。
La cantine est fermée le dimanche.
食堂周日营业。
J'oublie souvent de fermer la fenêtre.
我经常忘记窗。
Fermez la porte à clé!
锁好门！
Et Mr. Fogg ferma tranquillement la porte.
福克先生轻轻地把门上了。
Inscriptions fermées pour le moment. Merci de votre compréhension.
注册目前闭了，谢谢您的理解。
Le bruit de la rue le tenait éveillé, pourtant, les persiennes étaient fermées .
尽管百叶窗是着的，街上的声音还是使他无法入睡。
S'il vous plaît fermer la porte, Il est aujourd'hui très froid.
今天天气真冷,请上门,好吗?
POLYCOM vidéo-conférence avec Polycom, VCON, Ted, en coopération Ruifu Te, et d'autres fabricants de fermer.
视频会议与POLYCOM宝利通、VCON、泰德、瑞福特等厂家密切作。
N’oubliez pas de fermer la port en sortant.
出往时别忘了门。
Seules les plages de l'Huveaune et de Borély restent fermées jusqu'à nouvel ordre.
只有胡维尼海滩和波黑立（Borély ）海滩仍处于闭状态，重新开张需等通知。
Le bruit devint si intense que l'on dut fermer la fenêtre.
声音太吵只好把窗户上。
Des circonstances normales, serait d'ouvrir et fermer la fenêtre, à la fin de la ventilation.
正常环境下将窗开启与闭，达到通风换气的目的。
Ceci nous fermerait la porte sans avoir de solution de secours.
这将门上，而必备份的解决方案。
Fermez la porte et les fenêtres avant de sortir!
你们出去前,上门窗!
N'oubliez pas de fermer la porte en sortant.
出去时别忘了门。
Fermée de l’intérieur ; Mais il y a des traces de pas sur le rebord.
从里面锁着，过正在窗台上有些痕迹。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
